Übersetzung für "Which can cause" in Deutsch
This
afternoon
we
have
seen
an
example
of
some
of
the
indigestion
which
that
can
cause.
Heute
nachmittag
haben
wir
erlebt,
daß
das
Verdauungsbeschwerden
hervorrufen
kann.
Europarl v8
Otherwise
the
liquid
may
leak
out,
which
can
cause
inaccurate
dosing.
Andernfalls
könnte
Flüssigkeit
austreten
und
dies
zu
Dosierungsungenauigkeiten
führen.
ELRC_2682 v1
Paxene
contains
polyethoxylated
castor
oil,
which
can
cause
an
allergic
reaction.
Paxene
enthält
polyethoxyliertes
Rizinusöl,
das
eine
allergische
Reaktion
auslösen
kann.
EMEA v3
Harvoni
contains
sunset
yellow
FCF
aluminium
lake
(E110)
which
can
cause
allergic
reactions
Harvoni
enthält
Gelborange-S-Aluminiumsalz
(E110),
das
kann
allergische
Reaktionen
hervorrufen.
ELRC_2682 v1
Important
information
about
ingredients
of
Agenerase
capsules
These
capsules
contain
glycerol,
which
can
cause
adverse
effects
in
high
doses.
Diese
Kapseln
enthalten
Glycerol,
das
in
hohen
Dosen
zu
Nebenwirkungen
führen
kann.
EMEA v3
Otherwise
the
liquid
may
leak
out
which
can
cause
inaccurate
dosing.
Andernfalls
könnte
Flüssigkeit
austreten
und
dies
zu
Dosierungsungenauigkeiten
führen.
ELRC_2682 v1
Otherwise,
the
liquid
may
leak
out
which
can
cause
inacurrate
dosing.
Andernfalls
könnte
Flüssigkeit
austreten
und
dies
zu
Dosierungsungenauigkeiten
führen.
EMEA v3
Otherwise,
the
liquid
may
leak
out
which
can
cause
inaccurate
dosing.
Andernfalls
könnte
Flüssigkeit
austreten
und
dies
zu
Dosierungsungenauigkeiten
führen.
EMEA v3
Otherwise,
the
liquid
may
leak
out
which
can
cause
inaccurate
dossing.
Andernfalls
könnte
Flüssigkeit
austreten
und
dies
zu
Dosierungsungenauigkeiten
führen.
EMEA v3
John’
s
wort)
which
can
cause
serious
interactions.
Johanniskraut),
die
schwerwiegende
Wechselwirkungen
hervorrufen
können.
EMEA v3
Otherwise,
the
liquid
may
leak
out,
which
can
cause
inaccurate
dosing.
Andernfalls
könnte
Flüssigkeit
austreten
und
dies
zu
Dosierungsungenauigkeiten
führen.
EMEA v3
Docetaxel
also
affects
non-cancer
cells
such
as
blood
cells,
which
can
cause
side
effects.
Docetaxel
wirkt
ebenfalls
auf
Nicht-Krebszellen
wie
Blutzellen,
was
zu
Nebenwirkungen
führen
kann.
ELRC_2682 v1
It
works
by
killing
bacteria,
which
can
cause
serious
infections.
Es
wirkt,
indem
es
Bakterien
abtötet,
die
schwere
Infektionen
verursachen
können.
ELRC_2682 v1
There
are
also
other
ailments
and
even
dietary
changes
which
can
cause
it.
Es
gibt
aber
auch
Hitzewallungen,
die
länger
andauern.
Wikipedia v1.0
Other
bacteria
which
can
cause
hospital
infections
are
the
enterococci.
Auch
Enterokokken
sind
Bakterien,
die
Krankenhausinfektionen
erzeugen
können.
TildeMODEL v2018
Breakdown
of
muscle
which
can
cause
muscle
pain
and
kidney
damage
(rhabdomyolysis)
Zerfall
von
Muskelgewebe,
der
Muskelschmerzen
und
Nierenschäden
verursachen
kann
(Rhabdomyolyse)
TildeMODEL v2018
High
blood
levels
of
potassium,
which
can
cause
abnormal
heart
rhythm.
Erhöhte
Kaliumspiegel
im
Blut,
die
Herzrhythmusstörungen
hervorrufen
können.
TildeMODEL v2018
The
body
has
a
reflex
which
can
cause
you
to
remove
your
finger
from
the
switch.
Manchmal
kommt
es
zu
einem
Reflex
und
der
Finger
kann
vom
Schalter
rutschen.
OpenSubtitles v2018
The
fowl
also
leave
pathogens
in
the
lake
which
can
cause
Swimmer's
itch.
Das
Geflügel
hinterlässt
auch
Pathogene
im
See,
welche
Hautkrankheiten
verursachen
können.
WikiMatrix v1