Übersetzung für "Whets" in Deutsch

Just whets my appetite, is all.
Das macht ihn für mich nur umso interessanter.
OpenSubtitles v2018

The waterpark in Naturno whets your appetite for adventures, fun and relaxation!
Das Erlebnisbad in Naturns macht Lust auf Abenteuer, Spaß und Erholung!
ParaCrawl v7.1

The evening mood in Athens whets one's appetite for studying a semester in Greece.
Die Abendstimmung in Athen macht Lust auf ein Auslandssemester in Griechenland.
ParaCrawl v7.1

This napkin whets your appetite for lemonade.
Diese Serviette macht Lust auf Zitronenlimonade.
ParaCrawl v7.1

The full-bodied and fresh feeling on the palate whets your appetite.
Das stoffige und frische Gefühl am Gaumen macht Lust auf mehr.
ParaCrawl v7.1

Its soft melting sensation whets the appetite for a delightful taste that simply unfolds on the tongue.
Ihr zarter Schmelz macht Lust auf Genuss, der auf der Zunge zergeht.
CCAligned v1

See for yourself which of our dishes whets your appetite.
Sehen Sie selbst, welches unserer Gerichte Ihnen besonders Appetit macht.
CCAligned v1

Elegant design that whets the appetite for more.
Elegantes Design, das Appetit auf mehr macht.
CCAligned v1

Whether it’s with friends or clients: The Gurtéro whets the appetite for more.
Ob mit Freunden oder Kunden: Der Gurtéro macht Lust auf mehr.
ParaCrawl v7.1

This brings the argument that certainly whets more virtual casino goers.
Dies bringt das Argument, dass sicherlich mehr wetzt Web Casino-Spieler.
ParaCrawl v7.1

The wild, rustic and strongly baked crust whets the appetite for traditional bread enjoyment.
Die wild-rustikale und kr??ftig gebackene Kruste macht Lust auf traditionellen Brotgenuss.
ParaCrawl v7.1

A bright red source whets an appetite.
Eine helle rote Quelle wetzt einen Appetit.
ParaCrawl v7.1

The new Onion Style Pattern is less formal and whets the appetite for more.
Das neue Zwiebelmuster Style wirkt lockerer und macht Appetit auf mehr.
ParaCrawl v7.1

And as a starter should, it whets the appetite for what’s to follow.
Und wie ein Starter sollte es wetzt den Appetit auf was folgen soll.
ParaCrawl v7.1

A good start whets the appetite for more.
Ein guter Anfang macht Appetit auf mehr.
ParaCrawl v7.1

Delicious asparagus adorns the napkin and whets your appetite for more.
Köstlicher Spargel schmückt die Serviette und macht Appetit auf mehr.
ParaCrawl v7.1

The magnitude of the profit whets his appetite for more profit.
Die Größe des Gewinns wetzt den Heißhunger nach mehr Gewinn.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe