Übersetzung für "Wherever i go" in Deutsch

I can see illuminations wherever I go.
Wo immer ich auch hingehe, sehe ich Beleuchtungen.
GlobalVoices v2018q4

Where I'm from comes wherever I go.
Ich stamme daher, wo immer ich hingehe.
TED2020 v1

I take my camera with me wherever I go.
Ich nehme meine Kamera überallhin mit.
Tatoeba v2021-03-10

Wherever you go, I will follow.
Wohin du auch immer gehst, werde ich dir folgen.
Tatoeba v2021-03-10

Wherever I go, it goes with me.
Wohin ich gehe, geht auch meine Kirche.
OpenSubtitles v2018

Wherever you go, I will go.
Wo auch immer du hingehst, da will auch ich hingehen.
OpenSubtitles v2018

Wherever I go, Billy goes.
Wo ich hingehe, geht Billy auch hin.
OpenSubtitles v2018

I just feel like death follows me wherever I go.
Es kommt mir vor, als würde der Tod mir überallhin folgen.
OpenSubtitles v2018

Wherever I go... I'm gonna be better because of you.
Egal, wo ich hingehe, werde ich wegen dir besser sein.
OpenSubtitles v2018

You're a son of a bitch, but wherever you go, I, I would follow.
Du bist zwar ein Mistkerl, aber ich würde mitkommen.
OpenSubtitles v2018

Wherever I go, it follows.
Wohin ich auch gehe, folgt es mir.
OpenSubtitles v2018

Wherever I go, it's tracking me.
Wohin ich gehe, es findet mich.
OpenSubtitles v2018

Wherever you go, I will find you.
Wohin du auch gehst, ich finde dich.
OpenSubtitles v2018

Nah—I'm hot wherever I go.
Nee - mir ist heiß, egal wo ich bin.
OpenSubtitles v2018

Wherever I go, the empire will follow.
Ganz gleich, wohin ich gehe, das Imperium wird mir folgen.
OpenSubtitles v2018

Wherever you go I go, Fray.
Wo du hingehst, gehe ich auch hin, Fray.
OpenSubtitles v2018

And also, wherever Zuru goes... I go with her.
Und wo Zuru hingeht, da folge ich ihr.
OpenSubtitles v2018

Wherever I go, things turn bad.
Wo ich auch hingehe, passieren schlimme Sachen.
OpenSubtitles v2018

Sir, I bring the noise and the funk wherever I go.
Sir, wo ich auch bin, habe ich Krach und Kram dabei.
OpenSubtitles v2018

Wherever you go ... I will be by your side.
Egal, wohin du gehst ich werde bei dir sein.
OpenSubtitles v2018

Then, wherever you go, I will find you.
Egal, wohin du gehst, ich werde dich finden.
OpenSubtitles v2018

Wherever you go, I go.
Wo du hingehst, gehe ich auch hin.
OpenSubtitles v2018