Übersetzung für "What is" in Deutsch
What
is
the
strategy
for
this
enlargement?
Wie
lautet
die
Strategie
für
diese
Erweiterung?
Europarl v8
What
Mr
Brok
is
talking
about
is
a
consolidation
method,
a
defensive
tactic.
Worüber
Herr
Brok
spricht,
ist
eine
Konsolidierungsmethode,
eine
Verteidigungstaktik.
Europarl v8
What
Robert
Mugabe
is
doing
is
unacceptable.
Robert
Mugabes
Vorgehen
ist
nicht
akzeptabel.
Europarl v8
This
is
what
we
want
to
hear.
Das
ist
es,
was
wir
wollen.
Europarl v8
This
is
what
we
do
not
want.
Das
ist
es,
was
wir
nicht
wollen.
Europarl v8
What
is
worse
than
the
Balkans?
Was
ist
schlimmer
als
der
Balkan?
Europarl v8
What
is
it
that
we
wish
to
create?
Was
war
das
noch
mal,
was
wir
schaffen
wollen?
Europarl v8
What
is
this,
if
not
discrimination?
Was
ist
das,
wenn
nicht
Diskriminierung?!
Europarl v8
So,
following
the
introduction
of
this
legislation
in
18
months'
time,
what
is
the
view?
Was
sind
also
die
Aussichten
nach
Einführung
dieses
Gesetzes
in
18
Monaten?
Europarl v8
What
was
achieved
is
important.
Was
wir
erreicht
haben,
ist
wichtig.
Europarl v8
It
is
very
clear
what
this
is
really
all
about.
Es
ist
schon
sehr
klar,
worum
es
hier
eigentlich
geht.
Europarl v8
We
are
constantly
receiving
contradictory
information
about
what
exactly
is
going
on.
Wir
erhalten
ständig
widersprüchliche
Informationen
darüber,
was
sich
genau
zuträgt.
Europarl v8
The
most
important
thing
is
what
we
can
do
together
in
the
future.
Das
Wichtigste
ist,
was
wir
zusammen
in
Zukunft
tun
können.
Europarl v8
That
is
what
we
need
urgently.
Das
ist
es,
was
wir
dringend
brauchen.
Europarl v8
Concerning
the
gas
crisis,
what
is
the
current
state
of
play?
Wie
ist
der
aktuelle
Stand
bei
der
Gaskrise?
Europarl v8
It
is
of
great
importance
in
practice,
and
that
is
what
we
are
talking
about.
Sie
ist
besonders
in
der
Praxis
wichtig,
und
darum
geht
es
hier.
Europarl v8