Übersetzung für "What if any" in Deutsch
What
moves,
if
any,
has
the
Council
already
made
in
that
direction?
Welches
sind
die
Initiativen,
die
der
Rat
diesbezüglich
bereits
getroffen
hat?
Europarl v8
Your
doctor
will
then
decide
what
measures,
if
any,
should
be
taken.
Ihr
Arzt
wird
dann
entscheiden,
welche
Maßnahmen
gegebenenfalls
zu
ergreifen
sind.
ELRC_2682 v1
What
role,
if
any,
is
there
for
the
European
Union?
Welche
Rolle
könnte
die
Europäische
Union
hierbei
gegebenenfalls
spielen?
TildeMODEL v2018
Except
what
if
any
part
of
that
plan
doesn't
work?
Aber
was,
wenn
ein
Teil
dieses
Plans
nicht
funktioniert?
OpenSubtitles v2018
What
purpose,
if
any,
I
serve.
Welchem
Zweck,
wenn
einer
existiert,
diene
ich?
OpenSubtitles v2018
What
if
smiley
isn't
any
of
those
things?
Was
ist,
wenn
keiner
von
denen
Smiley
ist?
OpenSubtitles v2018
In
looking
at
this,
what,
if
any
conclusions,
might
we
be
able
to
draw?
Welche,
sofern
vorhandene,
Folgerungen
können
wir
daraus
ziehen?
OpenSubtitles v2018
I
mean,
what
if
I'm
not
any
good?
Was
ist,
wenn
ich
unfähig
bin?
OpenSubtitles v2018
And
can
you
tell
us
what,
if
any,
was
then
Vice
President
Francis
Underwood's
involvement
in
this
scheme?
Sagen
Sie
uns...
was
der
damalige
Vizepräsident
Underwood
damit
zu
tun
hatte?
OpenSubtitles v2018
What,
if
any
differences,
may
be
observed
between
these
two
groups?
Welche
Unterschiede,
wenn
überhaupt,
bestehen
zwischen
diesen
beiden
Gruppen?
EUbookshop v2
What
if
I
have
any
queries?
Was
passiert,
wenn
ich
Fragen
habe?
CCAligned v1
What
if
I
have
any
further
questions?
An
wen
wende
ich
mich,
wenn
ich
noch
weitere
Fragen
habe?
CCAligned v1