Übersetzung für "Well appropriate" in Deutsch
I
certainly
feel
these
priorities
are
well
chosen
and
appropriate.
Ich
denke,
dass
diese
Prioritäten
gut
gewählt
und
richtig
sind.
Europarl v8
Therefore,
requirements
for
safety
and
quality,
as
well
as
appropriate
control
mechanisms,
should
be
established.
Daher
sollten
Sicherheits-
und
Qualitätsanforderungen
sowie
geeignete
Kontrollmechanismen
festgelegt
werden.
TildeMODEL v2018
They
will
provide
for
the
definition
of
specific,
measurable,
achievable
objectives
as
well
as
for
appropriate
indicators.
Dazu
werden
spezifische,
messbare
und
erreichbare
Ziele
sowie
angemessene
Indikatoren
festgelegt.
TildeMODEL v2018
Are
farmers
well
supported
through
appropriate
guidance
and
correct
aid
amounts?
Werden
die
Landwirte
durch
angemessene
Anleitung
und
korrekt
festgesetzte
Beihilfebeträge
ausreichend
unterstützt?
TildeMODEL v2018
For
this
embodiment
appropriate,
well
known
measuring
and
control
devices
are
provided.
Für
diese
Variante
sind
entsprechende,
an
sich
bekannte
Meß-
und
Regelvorrichtungen
vorgesehen.
EuroPat v2
Condition
for
study
is
a
first
occupation-qualifying
study
conclusion
as
well
as
appropriate
practical
experiences.
Studienvoraussetzung
ist
ein
erster
berufsqualifizierender
Studienabschluss
sowie
entsprechende
Praxiserfahrungen.
ParaCrawl v7.1
We
create
detailed
sequencing
and
process
planning
as
well
as
appropriate
process
structures.
Wir
erstellen
eine
detaillierte,
zeitliche
Ablauf-
und
Prozessplanung
sowie
eine
passende
Ablauforganisation.
ParaCrawl v7.1
The
channel
must
prove
a
current
sports
focus
as
well
as
an
appropriate
social
media
coverage.
Diesem
Kanal
muss
ebenfalls
ein
aktueller
Sportbezug
sowie
eine
entsprechende
Reichweite
nachgewiesen
werden.
ParaCrawl v7.1
Many
extras
we've
brought
with
us,
whisky
appropriate
as
well
as
tourist
appropriate.
Viele
Extras
haben
wir
diesmal
mitgebracht,
sowohl
Whisky-technisch
als
auch
touristisch.
ParaCrawl v7.1
All
necessary
installation
material
as
well
as
the
appropriate
converter
boxes
are
of
course
provided.
Alle
notwendigen
Installationsmaterialien
sowie
die
entsprechende
Konverterbox
können
selbstverständlich
auch
angeboten
werden.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
such
a
mirror
system
is
well
appropriate
for
polychromatic
light.
Daher
ist
ein
derartiges
Spiegelsystem
besonders
gut
geeignet
für
polychromatisches
Licht.
EuroPat v2
A
remote
control,
an
antenna
as
well
as
the
appropriate
TV
software
are
included
in
delivery.
Eine
Fernbedienung,
eine
Antenne
sowie
eine
entsprechende
TV-Software
sind
im
Lieferumfang
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Potential
health
risks
will
be
investigated,
knowledge
gaps
identified
and
research
approaches
as
well
as
appropriate
investigation
methods
will
be
suggested.
Potentielle
Gesundheitsrisiken
werden
ermittelt,
Wissenslücken
identifiziert
und
Forschungsansätze
sowie
geeignete
Untersuchungsmethoden
vorgeschlagen.
ParaCrawl v7.1
For
that,
both
financial
resources
as
well
as
appropriate
structures
are
essential
requirements.
Dafür
sind
sowohl
finanzielle
Mittel
als
auchentsprechende
Strukturen
wesentliche
Voraussetzungen.
ParaCrawl v7.1
We
offer
your
partners
a
respectively
favoured
communication
interface
as
well
as
the
appropriate
data
format.
Wir
bieten
Ihren
Partnern
eine
jeweils
präferierte
Kommunikationsschnittstelle
sowie
das
passende
Datemformat
an.
ParaCrawl v7.1
As
to
sell
appropriate
well-maintained
holiday
home
primary
residence.
Als
Erstwohnsitz
geeignetes
gepflegtes
Ferienhaus
zu
verkaufen.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
smart
dog
and
responds
well
to
appropriate
education.
Es
ist
eine
intelligente
Hund
und
reagiert
auch
auf
eine
angemessene
Ausbildung.
ParaCrawl v7.1
In
our
film
scanner-shop
the
Plustek
OpticFilm
8200i
as
well
as
appropriate
equipment
is
available.
In
unserem
Filmscanner-Shop
ist
der
Plustek
OpticFilm
8200i
sowie
passendes
Plustek
Zubehör
erhältlich.
ParaCrawl v7.1