Übersetzung für "Welding inspection" in Deutsch
Main
activities
include
sheet
metal,
general
fitting,
general
machining,
basic
electrical,
basic
maintenance,
component
Inspection,
welding,
office
and
clerical.
Die
Haupttätigkeitsbereiche
sind
Blech,
allgemeine
Installationsarbeiten,
allg.
Maschinenbearbeitung,
Grundlagen
der
Elektrotechnik,
Wartung,
Teileinspektion,
Schweißen,
Büroarbeiten.
EUbookshop v2
An
example
are
processes
in
ballast
water
tanks,
such
as
welding,
welding
inspection,
cleaning,
coating
and
inspection.
Dazu
zählt
insbesondere
auch
die
Arbeiten
(Inspektion,
Schweißen,
Reinigen,
Beschichten)
in
Ballastwassertanks.
ParaCrawl v7.1
The
idea
behind
it:
to
have
laser
beam
welding
and
weld
inspection
performed
by
a
device
that
rotates
around
the
pipe,
thus
completing
a
pipe
joint
in
a
single
operating
step.
Die
Idee
dahinter:
Laserstrahlschweißen
und
Schweißnahtprüfung
in
einer
um
das
Rohr
laufenden
Konstruktion
mittels
eines
Lasergerätes
zu
vereinigen
und
so
eine
Rohrverbindung
in
nur
einem
Arbeitsgang
fertigzustellen.
ParaCrawl v7.1
An
example
is
processes
in
ballast
water
tanks,
such
as
welding,
welding
inspection,
cleaning,
coating
and
inspection.
Dazu
zählen
insbesondere
auch
die
Arbeiten
(Inspektion,
Schweißen,
Reinigen,
Beschichten)
in
Ballastwassertanks.
ParaCrawl v7.1
Tools
for
cutting,
preping,
fitting,
purging,
welding,
and
inspection
used
in
the
fabrication
and
installation
of
piping
systems.
Werkzeuge
zum
Schneiden,
preping,
Montage,
Spülen,
Schweißen,
und
Inspektion
in
der
Fertigung
und
Montage
von
Rohrleitungssystemen
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Among
the
parameters
examined
are:
Incoming
goods
inspection,
welding
certificates,
welding
quality,
production
methods,
self-regulation
and
outgoing
goods
inspection.
Unter
den
untersuchten
Parameter
sind:
Wareneingangskontrolle,
Schweißerzertifikate,
Qualität
der
Schweißnähte,
Produktionsmethoden,
Selbstregulierung
und
Warenausgangskontrolle.
ParaCrawl v7.1
We
Xiagong
Chusheng
Company,
a
professional
pressure
vessel
shop
specializes
in
LPG,
propane,
NH3,
anhydrous
ammonia,
and
other
liquids
and
gases,
Propane
Storage
Cylinder
Tanks
capacities
from
5
m3
to
200
m3
are
provided
as
per
your
need,
each
manufacturing
step
like
welding,
installation,
quality
inspection
is
strictly
done
by
our
experienced
staff,
It
is
safe
to
choose
our
pressure
vessel
products.
Wir
Xiagong
Chusheng
Company,
ein
professioneller
Druckbehälter-Shop
spezialisiert
auf
LPG,
Propan,
NH3,
wasserfreiem
Ammoniak
und
anderen
Flüssigkeiten
und
Gasen,
Propan
Storage
Cylinder
Tanks
Kapazitäten
von
5
m3
bis
200
m3
sind
nach
Ihren
Bedürfnissen
zur
Verfügung
gestellt,
jeder
Fertigungsschritt
wie
Schweißen,
Installation,
Qualitätskontrolle
wird
ausschließlich
von
unseren
erfahrenen
Mitarbeitern
durchgeführt,
Es
ist
sicher,
unsere
Druckbehälterprodukte
zu
wählen.
ParaCrawl v7.1
Several
hardware
and
software
improvements
make
weld
inspection
using
the
TOFD
technique
faster
and
easier.
Verschiedene
Verbesserungen
der
Hardware
sowie
der
Software
vereinfachen
und
beschleunigen
die
Schweißnahtprüfung
mit
dem
TOFD-Prüfverfahren.
ParaCrawl v7.1
This
small
vehicle
adheres
firmly
to
surfaces
with
its
magnetic
wheels,
to
inspect
welding
joints.
Dieses
kleine
Gefährt
haftet
sich
mit
magnetischen
Rädern
an
Oberflächen
fest,
um
Schweißnähte
zu
inspizieren.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
configuration
of
the
seam,
differences
in
thickness
between
the
blanks
and
their
reflectivity,
and
the
nature
of
any
weld
defect
which
may
be
present,
it
is
possible
that
the
optical
weld
seam
inspection
which
has
been
described
does
not
clearly
recognise
a
defect
which
is
present,
or
that
relatively
high
degree
of
uncertainty
prevails
in
the
analysis
as
to
the
existence
of
a
defect.
Je
nach
Ausgestaltung
der
Naht,
des
Dickenunterschiedes
der
Bleche,
deren
Reflektivität
und
der
Art
eines
allfälligen
Schweissfehlers
ist
es
möglich,
dass
die
beschriebene
optische
Schweissnahtprüfung
einen
vorhandenen
Fehler
nicht
klar
zu
erkennen
vermag
oder
dass
bei
der
Auswertung
eine
relativ
grosse
Unsicherheit
über
das
Vorliegen
eines
Fehlers
entsteht.
EuroPat v2