Übersetzung für "Weight reduction" in Deutsch

Body weight reduction was sustained in long term studies up to 76 weeks.
Die Gewichtsreduktion hielt in Langzeitstudien bis zu 76 Wochen an.
ELRC_2682 v1
Note: short-term efficacy only has been demonstrated with regard to weight reduction.
Es wurde lediglich eine kurzanhaltende Wirksamkeit im Hinblick auf eine Gewichtsreduktion nachgewiesen.
EMEA v3
Efficacy has only been demonstrated with regard to weight reduction.
Die Wirksamkeit wurde lediglich im Hinblick auf eine Gewichtsverringerung nachgewiesen.
EMEA v3
Diet and other non-pharmacological treatments (e. g. exercise, weight reduction) should be continued during therapy with Pelzont.
Bewegung, Gewichtsreduktion) sollten während der Therapie mit Pelzont fortgesetzt werden.
EMEA v3
Diet and other non-pharmacological treatments (e. g. exercise, weight reduction) should be continued during therapy with Tredaptive.
Bewegung, Gewichtsreduktion) sollten während der Therapie mit Tredaptive fortgesetzt werden.
EMEA v3
Diet and other non-pharmacological treatments (e. g. exercise, weight reduction) should be continued during therapy with Trevaclyn.
Bewegung, Gewichtsreduktion) sollten während der Therapie mit Trevaclyn fortgesetzt werden.
EMEA v3
Most of the observed weight reduction was obtained within the first nine months of treatment.
Die Gewichtsreduktion wurde überwiegend in den ersten 9 Monaten der Behandlung erzielt.
ELRC_2682 v1
The body weight reduction is independent from the occurrence of nausea and vomiting.
Die Gewichtsreduktion steht nicht in Zusammenhang mit dem Auftreten von Übelkeit und Erbrechen.
ELRC_2682 v1
Weight reduction in developing new steel products represents a shared objective as well.
Bei neuen Stahlprodukten stellt die Gewichtsreduzierung auch ein gemeinsames Ziel dar.
TildeMODEL v2018
This reasoning is all the more relevant to products for use in energy-restricted diets for weight reduction.
Diese Argumentation gilt umso mehr für Lebensmittel für kalorienarme Ernährung zur Gewichtsverringerung.
DGT v2019
A promising treatment of “type 2” diabetes is weight reduction.
Eine vielversprechende Behandlungsmöglichkeit des Typ-2-Diabetes ist die Gewichtsabnahme.
TildeMODEL v2018
For further weight reduction of the composite plate, the base element can be perforated.
Zur weiteren Gewichtsreduzierung der Verbundbauplatte kann das Bodenelement perforiert sein.
EuroPat v2
Because they also provide weight reduction, the simple pulley types are preferred.
Die einfachen Riemenversionen werden, da sie auch zur Gewichtsreduzierung beitragen, bevorzugt.
EuroPat v2
An additional advantage of this embodiment is that a tremendous weight reduction is achieved.
Durch diese Ausführungsform wird eine enorme Gewichtsersparnis erzielt.
EuroPat v2
This leads also to a weight reduction.
Auch dies führt zu einer Gewichtsreduzierung.
EuroPat v2
The weight reduction corresponded to the original water content.
Die Gewichtsabnahme entspricht dem ursprünglichen Wassergehalt.
EuroPat v2
The possible weight reduction amounts to as much as 15% for the piston according to the invention.
Die mögliche Gewichtsreduzierung beträgt für den erfindungsgemäßen Kolben bis zu 15%.
EuroPat v2
For reasons of weight reduction the brake drum is made of aluminum.
Die Bremstrommel ist aus Gründen der Gewichtsersparnis aus Aluminium hergestellt.
EuroPat v2
Besides the compact arrangement in this way a weight reduction is achieved.
Neben der kompakten Anordnung wird dadurch auch eine Gewichtsreduzierung erreicht.
EuroPat v2
The advantage, named, compared to the casted or forged steering knuckle is the achievable weight reduction.
Als Vorteil gegenüber den gegossenen bzw. geschmiedeten Achsschenkeln wird die erreichbare Gewichtsreduzierung genannt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

reduction weighted down weight reduction reduction in weight
weight reductions reduction of weight weight over weight
a reduction reductable