Übersetzung für "Wealthier" in Deutsch

This simply will not happen - certainly not in the wealthier parts of Europe.
Das wird einfach nicht eintreten wenigstens nicht in den wohlhabenderen Gegenden Europas.
Europarl v8
As a result Harvard is tens of times wealthier and more famous than its nearest competitor.
Somit ist Harvard zig Mal reicher und berühmter als der nächste Wettbewerber.
Europarl v8
And so as people get healthier, they also get wealthier.
Und indem Menschen gesünder werden, werden sie auch wohlhabender.
TED2013 v1.1
The rural population around Zhangjiagang is said to be even wealthier.
Es heißt, die ländliche Bevölkerung rund um Zhangjiagang sei sogar noch wohlhabender.
Wikipedia v1.0
Putin’s intergenerational cronyism has made the oligarchs and their families ever wealthier.
Putins intergenerationelle Vetternwirtschaft hat die Oligarchen und ihre Familien noch reicher gemacht.
News-Commentary v14
Many wealthier countries have followed this path.
Viele wohlhabendere Länder sind diesem Weg gefolgt.
News-Commentary v14
And the wealthier they are, the bigger the head start.
Und je wohlhabender sie sind, desto größer der Vorsprung.
News-Commentary v14
Threats to the wealthier Persian Gulf states, in particular, are exaggerated.
Insbesondere die Bedrohung für die reicheren Staaten am Persischen Golf wird übertrieben dargestellt.
News-Commentary v14
Farmers in wealthier countries will experience changes, too.
Auch die Bauern in den wohlhabenderen Ländern werden Veränderungen erleben.
News-Commentary v14
As society gets wealthier and ever more productive, the demand for products increases.
Die Gesellschaft wird reicher und immer produktiver, die Nachfrage nach Produkten steigt.
TildeMODEL v2018
Protectionism cannot make Europe wealthier.
Europa wird durch Protektionismus nicht reicher.
TildeMODEL v2018
The prenup protects the wealthier party.
Der Ehevertrag schützt die reichere Partei.
OpenSubtitles v2018
Many of these copycat cities are housing developments for the wealthier Chinese population.
Viele dieser Kopien sind Wohnungsbau für die wohlhabendere chinesische Bevölkerung.
WikiMatrix v1
Archaeologists assume that the wealthier inhabitants of Pydna were buried here.
Archäologen gehen davon aus, dass dort die wohlhabenderen Bewohner Pydnas begraben wurden.
WikiMatrix v1