Übersetzung für "Wealth creation" in Deutsch
We
are
opposed
to
wealth
creation
at
the
expense
of
the
poor.
Wir
sind
gegen
die
Schaffung
von
Reichtum
auf
Kosten
der
Armen.
Europarl v8
Wealth
creation
matters,
but
not
until
it
recoups
the
wealth
destruction
that
preceded
it.
Vermögensbildung
zählt
durchaus,
aber
nicht
bevor
die
vorangegangene
Vermögenszerstörung
wettgemacht
wurde.
News-Commentary v14
Yes,
the
market
economy
can
provide
incentives
for
wealth
creation.
Natürlich
kann
die
Marktwirtschaft
Anreize
für
Vermögensbildung
bieten.
News-Commentary v14
Securing
an
Association
Agreement
would
therefore
have
enormous
potential
for
wealth
creation.
Ein
Assoziierungsabkommen
hätte
deshalb
ein
enormes
Potenzial
zur
Schaffung
von
Wohlstand.
TildeMODEL v2018
There
can
be
no
social
progress
without
wealth
creation.
Ohne
Schaffung
von
Wohlstand
kann
es
keine
sozialen
Fortschritte
geben.
TildeMODEL v2018
They
would
require
a
redistribution
of
wealth
and
the
creation
of
social
protection
systems.
Sie
würden
eine
Umverteilung
von
Wohlstand
und
die
Schaffung
von
Sozialschutzsystemen
erfordern.
TildeMODEL v2018
This
opens
up
new
opportunities
for
wealth
creation
and
employment.
Dies
eröffnet
neue
Möglichkeiten
für
Wohlstand
und
Beschäftigung.
EUbookshop v2
This
is
not
based
on
a
static
vision
of
job
and
wealth
creation.
Dem
liegt
keine
statische
Vision
der
Schaffung
von
Arbeitsplätzen
und
Wohlfahrt
zugrunde.
EUbookshop v2
There
can
be
no
social
progress
with
out
wealth
creation.
Ohne
die
Schaffung
von
Wohlstand
gibt
es
keinen
sozialen
Fortschritt.
EUbookshop v2
Wealth
creation
for
some
regions
has
been
put
to
the
focus,
whereas
the...
Der
Wohlstand
in
bestimmten
Regionen
wächst
rasant,
während
der
Welt
die...
ParaCrawl v7.1
However,
the
pattern
of
wealth
creation
changed
significantly
after
the
financial
crisis.
Allerdings
veränderte
sich
die
Entwicklung
der
Vermögensbildung
nach
der
Finanzkrise
erheblich.
ParaCrawl v7.1