Übersetzung für "Waterless urinals" in Deutsch
Some
of
these
valves
for
waterless
urinals
use
a
blocking
liquid.
Einige
dieser
Ventile
für
wasserlose
Urinale
benutzen
eine
Sperrflüssigkeit.
EuroPat v2
Our
shop
carries
accessories
for
various
waterless
urinals,
Unser
Shop
führt
Zubehör
für
verschiedene
wasserlose
Urinale,
CCAligned v1
What’s
more,
waterless
urinals
will
be
retrofitted
in
the
often-used
public
areas.
Des
Weiteren
wurden
in
den
häufig
genutzten
Public
Bereichen
wasserlose
Urinale
nachgerüstet.
ParaCrawl v7.1
In
particular
waterless
toilets
and
urinals
are
provided
which
are
emptied
via
a
vacuum
line.
Insbesondere
sind
wasserlose
Toiletten
und
Urinale
vorgesehen,
welche
über
eine
Unterdruckleitung
entleert
werden.
EuroPat v2
The
waterless
uridan®
urinals
are
more
hygienic
than
conventional
flushing
systems
and
100%
odour-free!
Die
wasserlosen
uridan®-Urinale
sind
hygienischer
als
konventionelle
Spülsysteme
+
100%
geruchsfrei!
CCAligned v1
No-mix
toilets,
which
separate
urine
and
faeces,
enable
this
separation,
as
do
waterless
urinals.
Möglich
machen
das
Trenntoiletten,
die
Urin
und
Fäkalien
trennen,
oder
wasserlose
Urinale.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
the
project,
tanks
were
constructed
for
pure
urine
(from
waterless
urinals)
and
urnie-water
mixtures
(from
separation
toilets).
Im
Rahmen
des
Projekts
wurden
Tanks
für
Urin-pur
(aus
wasserlosen
Urinalen)
und
Urin-Wasser-Gemische
(Aus
Separationstoiletten)
errichtet.
ParaCrawl v7.1
NoMix
toilets
and
waterless
urinals
are
used
in
an
office
building
and
their
suitability
and
acceptance
are
evaluated.
In
einem
Bürogebäude
kommen
NoMix-Toiletten
und
wasserlose
Urinale
zum
Einsatz,
deren
Eignung
und
Akzeptanz
bewertet
werden.
ParaCrawl v7.1
With
waterless
urinals,
as
they
likewise
have
been
offered
for
some
time,
water
flushing
is
dispensed
with,
and
therefore
the
corresponding
devices
and
controls
for
triggering
flushing
are
also
absent.
Bei
wasserlosen
Urinalen,
wie
sie
seit
einiger
Zeit
ebenfalls
angeboten
werden,
wird
auf
eine
Wasserspülung
verzichtet
und
es
fehlen
daher
auch
die
entsprechenden
Geräte
und
Steuerungen
für
die
Auslösung
der
Spülung.
EuroPat v2
In
logistics,
a
variety
of
measures
have
been
introduced
to
save
water,
including
the
use
of
rainwater
as
well
as
the
conversion
to
push-button
faucets
and
waterless
urinals.
Im
Bereich
Logistik
wurde
eine
Vielzahl
von
Maßnahmen
zur
Wassereinsparung
eingeführt,
darunter
die
Nutzung
von
Regenwasser
sowie
die
Umrüstung
auf
Druckknopfwasserhähne
und
wasserlose
Urinale.
ParaCrawl v7.1
In
the
UK
we
installed
waterless
urinals
and
in
Northern
Ireland,
Spain
and
several
other
countries,
we
are
using
rainwater
from
the
roof
of
our
store
to
flush
the
toilets.
In
Großbritannien
wurden
daher
wasserlose
Urinale
eingebaut.
Nordirland,
Spanien
und
mehrere
andere
Länder
nutzen
Regenwasser
aus
Auffanganlagen
auf
den
Dächern,
um
die
WasserspÃ1?4lung
zu
betreiben.
ParaCrawl v7.1
When
does
the
siphon
in
Lema
0-litre
urinal
(waterless)
have
to
be
replaced?
Wann
muss
der
Siphon
im
Urinal
Lema
0-Liter
(wasserlos)
ersetzt
werden?
ParaCrawl v7.1
By
when
does
the
siphon
in
Lema
0-litre
urinal
(waterless)
have
to
be
replaced?
Wann
muss
der
Siphon
im
Urinal
Lema
0-Liter
(wasserlos)
ersetzt
werden?
ParaCrawl v7.1
You
have
the
choice
between
the
variant
of
the
waterless
urinal
and
the
electronic
dishwashing
control
Keramag
flushcontrol.
Sie
haben
zunächst
die
Wahl
zwischen
der
Variante
des
wasserlosen
Urinals
und
der
elektronischen
Spülsteuerung
Keramag
Flushcontrol.
ParaCrawl v7.1