Übersetzung für "Water movement" in Deutsch

This region comprises a zone of variable water movement, with no clear vector of flow.
Es umfaßt eine Zone mit variabler Wasserbewegung ohne deutlichen Strömungsvektor.
EUbookshop v2

The direction of water movement by the arrow on the device display.
Die Richtung der Wasserbewegung durch den Pfeil auf dem Gerät angezeigt.
ParaCrawl v7.1

The speed and force of water movement is influenced by many factors.
Die Geschwindigkeit und Kraft der Wasserbewegung wird von vielen Faktoren beeinflußt.
ParaCrawl v7.1

Water movement, as explained above, is beneficial.
Die Wasserbewegung bringt, wie oben erklärt, einige Vorteile mit sich.
ParaCrawl v7.1

Add the required amount to the aquarium in an area with good water movement.
Die erforderliche Menge an eienr Stelle mit guter Wasserbewegung dem Aquarium zugeben.
ParaCrawl v7.1

Being in the water, child fulfills movement coordination, It strengthens muscles.
Sein im Wasser, Kind erfüllt Bewegungskoordination, Es stärkt die Muskeln.
ParaCrawl v7.1

The distinct lighting design of SunaECO models creates shimmering light reflections with sufficient water movement.
Die ausgeprägte Lichtführung der SunaECOs erzeugt bei ausreichender Bewegung der Wasseroberfläche deutliche Sonnenkringeleffekte.
ParaCrawl v7.1

This creates optimum water movement with a very low power consumption.
Bei einer sehr geringen Stromaufnahme wird eine optimale Wasserbewegung geschaffen.
ParaCrawl v7.1

The sensing weight is not affected by the water movement.
Das Fühlgewicht wird nicht von der Wasserbewegung beeinflusst.
ParaCrawl v7.1

Under these conditions the world water movement commits to realizing collective actions:
Vor diesem Hintergrund verpflichtet sich die globale Wasserbewegung zur Durchführung folgender gemeinsamer Aktionen:
ParaCrawl v7.1

Their pulse is informed by the formlessness of water in movement, in space
Ihr Puls ist bestimmt von der Formlosigkeit von Wasser in Bewegung,
ParaCrawl v7.1

With sufficient water movement, shimmering light reflections will have the aquarium dwellers look even more vivid and graceful.
Bei ausreichender Wasserbewegung lassen Sonnenkringel die Bewohner des Aquariums noch lebendiger und anmutiger erscheinen.
ParaCrawl v7.1