Übersetzung für "Was rebuilt" in Deutsch
In
August
2005,
the
tracks
at
the
station
Schondorf
was
rebuilt.
Im
August
2005
wurden
die
Gleise
am
Bahnhof
Schondorf
umgebaut.
Wikipedia v1.0
Later
he
donated
it
to
the
mill
museum,
where
it
was
rebuilt
in
1979.
Später
schenkte
er
sie
dem
Mühlenmuseum,
wo
sie
1979
wieder
aufgebaut
wurde.
Wikipedia v1.0
In
1858,
the
interior
was
rebuilt
with
individual
cells.
Erst
1858
wurde
das
Innere
mit
einzelnen
Zellen
ausgestattet.
Wikipedia v1.0
The
original
station
building
was
dismantled
and
rebuilt
in
Zürich
Wollishofen.
Das
erste
Bahnhofsgebäude
wurde
zerlegt
und
in
Zürich
Wollishofen
wieder
aufgebaut.
Wikipedia v1.0
Ultimately,
it
was
rebuilt
in
a
simplified
form.
Letztendlich
wurde
sie
in
vereinfachter
Form
wieder
errichtet.
Wikipedia v1.0
It
was
then
rebuilt
in
the
baroque
style.
Es
wurde
dann
im
Barockstil
neu
gebaut.
Wikipedia v1.0
The
city
wall
was
rebuilt
and
strengthened
and
in
1511
a
stone
parsonage
was
built.
Die
Stadtbefestigung
wurde
erneuert
und
verstärkt
und
1511
ein
steinerner
Pfarrhof
errichtet.
Wikipedia v1.0
The
Cathedral
was
rebuilt
between
1995
and
2000.
August
2000
wurde
die
Kirche
wiedereröffnet.
Wikipedia v1.0
In
1900
and
1901,
the
station
complex
was
rebuilt
and
then
extended.
In
den
Jahren
1900
bis
1901
wurde
die
Bahnhofsanlage
erstmals
umgebaut
und
erweitert.
Wikipedia v1.0
At
the
same
time
the
trackwork
was
rebuilt
around
Baumschulenweg
station.
Gleichzeitig
wurden
die
Anlagen
rund
um
den
Bahnhof
Baumschulenweg
erneuert.
Wikipedia v1.0
In
1686,
after
the
fire,
the
church
was
practically
rebuilt
to
restore
it
to
its
previous
state.
Kurz
nach
dem
Feuer
wurde
die
Kirche
weitgehend
originalgetreu
wiederhergestellt.
Wikipedia v1.0
The
town
was
rebuilt
after
a
devastating
fire
in
1893.
Nach
einem
vernichtenden
Feuer
1893
wurde
die
Stadt
neu
aufgebaut.
Wikipedia v1.0
This
building
was
rebuilt
in
1957
as
a
pavilion
with
a
hipped
roof.
Dieser
Bau
wurde
1957
als
Pavillon
mit
Walmdach
umgebaut.
Wikipedia v1.0