Übersetzung für "Was having" in Deutsch
I
was
having
difficulty
with
the
lifts.
Ich
hatte
Schwierigkeiten
mit
den
Aufzügen.
Europarl v8
I
was
having
my
inscriptions,
my
admission
to
biology.
Ich
hatte
mich
eingeschrieben
und
meine
Zulassung
für
Biologie.
TED2013 v1.1
It
was
like
having
an
enormous
new
toy.
Es
war,
als
hätte
ich
ein
riesiges
neues
Spielzeug.
TED2020 v1
It
was
so
funny
having
a
fake
person
who
was
making
fake
things.
Es
war
so
lustig
eine
erfundene
Person
die
erfundene
Sachen
macht.
TED2013 v1.1
I
was
having
a
really
bad
day.
Ich
hatte
einen
echt
schlechten
Tag.
TED2020 v1
All
the
colors
were
the
same,
and
I
was
no
longer
having
any
fun.
Alles
war
grau,
ich
hatte
einfach
keinen
Spaß
mehr.
TED2020 v1
Motonari
was
famous
for
having
three
sons,
all
incredibly
loyal
and
talented
in
their
own
right.
Motonari
hatte
drei
Söhne,
die
loyal
und
fähig
waren.
Wikipedia v1.0
At
the
time
the
engine
was
unusual
in
having
an
overhead
camshaft
layout.
Ungewöhnlich,
aber
fortschrittlich
war
der
Einsatz
natriumgefüllter
Auslassventile.
Wikipedia v1.0
Kinz
had
convinced
Frau
Torresani
that
her
husband
was
having
an
affair.
Durch
Kinz
hatte
Torresanis
Frau
geglaubt,
Valerie
sei
eine
Affäre
ihres
Mannes.
Wikipedia v1.0
Federally,
during
the
Cold
War,
the
CCF
was
accused
of
having
Communist
leanings.
Während
des
Kalten
Krieges
wurde
der
CCF
vorgeworfen,
den
Kommunismus
zu
unterstützen.
Wikipedia v1.0
It
was
painted
at
a
time
when
Picasso
was
having
no
financial
success.
Der
Künstler
selbst
war
zu
dieser
Zeit
ausgesprochen
arm.
Wikipedia v1.0
In
the
autumn
of
1994,
he
was
diagnosed
as
having
prostate
cancer.
Im
Herbst
des
Jahres
1994
wurde
bei
ihm
Prostatakrebs
diagnostiziert.
Wikipedia v1.0
This
route
was
easier
despite
having
an
even
shallower
bottom.
Diese
Route
ist
einfacher,
obwohl
sie
noch
seichter
ist.
Wikipedia v1.0
He
was
happy
for
having
realized
his
dream.
Sie
war
glücklich,
dass
sich
ihr
Traum
erfüllt
hat.
Tatoeba v2021-03-10
Did
she
ever
confide
in
you
about
the
problems
she
was
having?
Hat
sie
dir
je
anvertraut,
welche
Probleme
sie
hatte?
Tatoeba v2021-03-10