Übersetzung für "Was all about" in Deutsch
Now
the
example
I
showed
you
was
all
about
finding
details.
Bei
dem
vorigen
Beispiel
ging
es
darum,
Einzelheiten
zu
finden,
TED2020 v1
For
me,
it
was
always
all
about
the
anti-mosquito
nets.
Für
mich
ging
es
immer
nur
um
die
Anti-Moskito-Netze.
GlobalVoices v2018q4
It
was
all
about
going
for
the
center.
Es
ging
immer
um
die
Mitte.
TED2013 v1.1
So
it
was
all
about
the
data.
Es
ging
also
vor
allem
um
Daten.
TED2020 v1
It
was
all
about
the
damn
clitoris!
Es
ging
immer
um
die
verdammte
Klitoris!
TED2020 v1
It
was
all
an
argument
about
nothing.
Es
handle
sich
um
einen
Streit
um
nichts.
TildeMODEL v2018
For
ATD
it
was
all
about
rights.
Für
ATD
ginge
es
in
erster
Linie
um
Rechte.
TildeMODEL v2018
That
was
all
he
cared
about,
wasn't
it,
Mr.
Haggerty?
Das
war
seine
einzige
Sorge,
nicht,
Mr.
Haggerty?
OpenSubtitles v2018
Wouldn't
know
what
it
was
all
about
in
two
years,
let
alone
two
months.
In
zwei
Jahren
würde
der
nicht
mitkriegen
worum
es
eigentlich
geht.
OpenSubtitles v2018
Say...
what
was
that
all
about?
Sag
mal
-
wie
war
das?
OpenSubtitles v2018
We
thought
you
was
all
broken
up
about
Toothpick
Charlie.
Wir
dachten,
du
trauerst
noch
um
Zahnstocher-Charlie.
OpenSubtitles v2018
So
it
was
all
just
talk,
about
our
going
away.
Dann
war
das
alles
nur
Gerede,
zusammen
wegzugehen.
OpenSubtitles v2018