Übersetzung für "Warm meal" in Deutsch
Shall
I
prepare
you
a
warm
meal?
Soll
ich
dir
eine
warme
Mahlzeit
zubereiten?
Tatoeba v2021-03-10
You
could
get
a
warm
meal
and
some
sleep.
Sie
bekommen
eine
warme
Mahlzeit
und
können
etwas
schlafen.
OpenSubtitles v2018
The
other
had
a
warm
meal.
Der
andere
hatte
eine
warme
Mahlzeit.
OpenSubtitles v2018
Easier
ways
to
get
a
warm
meal.
Es
gibt
einfachere
Wege,
um
ein
warmes
Essen
zu
bekommen.
OpenSubtitles v2018
We'd
like
to
have
a
warm
meal
ourselves.
Wir
äßen
auch
lieber
'ne
warme
Mahlzeit.
OpenSubtitles v2018
Every
4th
day,
the
inmate
will
receive
a
warm
meal.
Jeden
4.
Tag
erhält
der
Häftling
warmes
Essen.
WikiMatrix v1
I'll
warm
up
your
meal,
then.
Komm,
ich
mach
dir
dein
Essen
warm.
OpenSubtitles v2018
In
the
summer
it's
a
BBQ
and
in
winter
a
warm
meal.
Im
Sommer
ist
es
ein
Grillplatz
und
im
Winter
eine
warme
Mahlzeit.
ParaCrawl v7.1
The
warm
meal
starts
an
engine
in
us.
Die
warme
Mahlzeit
entfacht
ein
Kraftwerk
in
uns.
ParaCrawl v7.1
At
wish
a
warm
meal
can
also
be
served.
Auf
Wunsch
kann
auch
ein
warmes
Menü
serviert
werden.
ParaCrawl v7.1
If
children
stay
over
lunch,
they
can
get
a
warm
lunch
meal.
Wenn
Kinder
über
Mittag
bleiben,
können
sie
ein
warmes
Mittagessen
bekommen.
ParaCrawl v7.1
After
an
enjoyable
day
you
will
definitely
need
a
warm
meal.
Nach
einem
erlebnisreichen
Tag
genießen
Sie
eine
warme
Mahlzeit.
ParaCrawl v7.1
Coffee
was
offered
on
board,
and
later
a
warm
meal.
An
Bord
gab
es
Kaffee
und
später
eine
warme
Mahlzeit.
ParaCrawl v7.1
Homeless
people
get
a
warm
meal
at
lunchtime
and
a
snack
in
the
afternoon
and
evening
here.
Obdachlose
erhalten
hier
zur
Mittagszeit
eine
warme
Mahlzeit,
später
dann
eine
Vesper.
ParaCrawl v7.1
In
the
evening
there
will
be
a
warm
meal.
Abends
gibt
es
ein
warmes
Essen.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
length
of
the
flight,
even
a
complimentary
warm
meal
is
served.
Je
nach
Flugdauer
wird
sogar
eine
kostenlose
warme
Mahlzeit
serviert.
ParaCrawl v7.1
He
was
not
given
a
warm
meal
for
two
years.
Man
gab
ihm
zwei
Jahre
lang
niemals
warmes
Essen.
ParaCrawl v7.1
At
noon,
we
invite
you
to
a
warm
meal
in
our
canteen.
Mittags
laden
wir
Sie
zu
einem
warmen
Essen
in
unserem
Hause
ein.
ParaCrawl v7.1
Even
now
it
is
starting
to
become
impossible
to
prepare
a
warm
meal
every
day.
Schon
jetzt
kann
nicht
an
jedem
Tag
eine
warme
Mahlzeit
bereitet
werden.
ParaCrawl v7.1
This
restaurant
also
offers
a
warm
meal
for
a
different
kind
of
clientele.
Für
ein
anderes
Klientel
bietet
dieses
Restaurant
eine
warme
Speise
an.
ParaCrawl v7.1
More
and
more
have
to
get
along
without
a
warm
meal
during
the
day.
Immer
mehr
Kinder
müssen
ohne
eine
warme
Mahlzeit
am
Tag
auskommen.
ParaCrawl v7.1