Übersetzung für "Wangling" in Deutsch
He
was
detained
in
Wangling
Prison
in
You
County,
Hunan
Province,
for
seven
years.
Er
verbüßte
diese
Haftstrafe
im
Wangling
Gefängnis
im
Landkreis
You,
Provinz
Hunan.
ParaCrawl v7.1
The
family
blames
the
Wangling
Prison
and
the
CCP
for
his
death.
Die
Familie
beschuldigte
das
Wangling
Gefängnis
und
die
KPCh,
sie
seien
verantwortlich
für
seinen
Tod.
ParaCrawl v7.1
Wangling
Prison
had
a
water
shortage.
Das
Wangling
Gefängnis
hatte
Wasserknappheit.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Xu
was
first
locked
in
Jin
City
Prison,
then
transferred
to
Wangling
Prison.
Zuerst
sperrte
man
ihn
in
das
Gefängnis
der
Stadt
Jin,
später
verlegte
man
ihn
in
das
Wangling
Gefängnis.
ParaCrawl v7.1
On
March
10th,
2012,
shortly
after
he
was
released
from
Wangling
Prison
in
Hunan
Province,
he
died.
Am
10.
März
2012,
kurz
nachdem
er
aus
dem
Wangling
Gefängnis
in
der
Provinz
Hunan
entlassen
wurde,
starb
er.
ParaCrawl v7.1
He
was
transferred
to
the
Wangling
Prison
in
Zhuzhou
City
and
was
again
inhumanely
tortured.
Später
wurde
er
in
das
Wangling
Gefängnis
in
der
Stadt
Zhuzhou
verlegt,
wo
er
weiter
gefoltert
wurde.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Liang
was
sentenced
to
4
years
in
prison,
and
is
jailed
at
the
Wangling
Prison
in
You
County,
Hunan
Province.
Herr
Liang
wurde
zu
4
Jahren
Gefängnis
verurteilt
und
ist
im
Gefängnis
Wangling
im
Verwaltungsbezirk
You,
Provinz
Hunan
inhaftiert.
ParaCrawl v7.1
At
the
time
of
his
mother's
death,
Mr.
Zhou
was
incarcerated
at
Wangling
Prison
in
Hunan
Province,
and
he
was
not
able
to
see
his
mother
one
last
time
before
she
died.
Zu
jener
Zeit
wurde
Herr
Zhou
in
das
Wangling
Gefängnis
in
der
Provinz
Hunan
gebracht
und
konnte
seine
Mutter
vor
ihrem
Tod
kein
letztes
Mal
mehr
sehen.
ParaCrawl v7.1
Countless
people
were
beaten
to
death,
or
ended
up
physically
and
mentally
disabled
as
a
result
of
gross
mistreatment
and
abuse
at
the
Wangling
Prison.
Unzählige
Menschen
wurden
zu
Tode
geschlagen
oder
trugen
körperliche
oder
seelische
Behinderungen
davon
als
Folge
von
grober
Misshandlung
im
Wangling
Gefängnis.
ParaCrawl v7.1
Wangling
Prison
deputy
head
Xu
Biyan
often
says,
"Prison
is
a
violent
place."
Xu
Biyan,
der
stellvertretende
Leiter
des
Wangling
Gefängnisses,
sagte
oft:
"Das
Gefängnis
ist
ein
gewalttätiger
Ort."
ParaCrawl v7.1
Mr.
Zhao
Shuaiqing
was
sent
to
the
Second
Ward
at
the
Wangling
Prison,
Hunan
Province
in
2002.
Zhao
Shuaiqing
wurde
im
Jahre
2002
zu
der
2.
Station
des
Wangling
Gefängnisses,
Provinz
Hunan,
gebracht.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
2003
(or
the
beginning
of
2004)
he
was
sent
to
Jinshi
Prison
and
was
tortured
there
for
one
month
and
then
he
was
transferred
to
the
Wangling
Prison
in
Zhuzhou
City.
Ende
2003
(oder
Anfang
2004)
wurde
er
in
das
Jinshi
Gefängnis
gebracht.
Er
wurde
dort
einen
Monat
lang
gefoltert,
bis
er
in
das
Wangling
Gefängnis
in
der
Stadt
Zhuzhou
verlegt
wurde.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Wang
was
taken
to
Jin
City
Prison
in
Hunan
Province
on
May
14
and
then
transferred
to
Wangling
Prison
one
month
later,
where
he
tragically
passed
away
after
being
denied
medical
parole.
Am
14.
Mai
2018
brachte
man
Wang
ins
Gefängnis
der
Stadt
Jin
in
der
Provinz
Hunan.
Einen
Monat
später
kam
er
ins
Gefängnis
von
Wangling,
wo
er
verstarb,
nachdem
ihm
eine
Haftentlassung
zur
ärztlichen
Behandlung
verweigert
worden
war.
ParaCrawl v7.1