Übersetzung für "Voxels" in Deutsch
The
absorption
in
these
voxels
can
be
reconstructed
by
means
of
the
known
method.
Mit
dem
bekannten
Verfahren
kann
die
Absorption
in
diesen
Voxeln
rekonstruiert
werden.
EuroPat v2
All
voxels
within
the
first
sub-volume
V
1
are
continuously
exposed
to
radiation.
Alle
Voxel
innerhalb
des
ersten
Teilvolumens
V
1
werden
ununterbrochen
von
Strahlung
getroffen.
EuroPat v2
Regions
with
a
flat
gradient
profile
are
only
represented
by
a
few,
correspondingly
large
voxels.
Bereiche
mit
flachem
Gradientenprofil
werden
nur
durch
wenige
und
dementsprechend
große
Voxel
dargestellt.
EuroPat v2
Furthermore,
all
voxels
are
aligned
along
the
midsurface.
Ebenfalls
sind
alle
Voxel
entlang
der
Mittelfläche
ausgerichtet.
EuroPat v2
The
discrete
coordinates
of
the
defined
volume
are
also
called
voxels.
Die
diskreten
Koordinaten
des
definierten
Volumens
werden
auch
Voxel
genannt.
EuroPat v2
It
is
thereby
possible
to
treat
the
voxels
of
the
marked
area
separately.
So
ist
es
möglich
die
Voxel
des
markierten
Bereiches
gesondert
zu
behandeln.
EuroPat v2
The
regions
and
the
associated
voxels
are
noted
in
a
list.
Die
Bereiche
sowie
die
zugehörigen
Voxel
werden
in
einer
Liste
vermerkt.
EuroPat v2
Furthermore
non-isotropic
voxels
are
possible.
Es
sind
weiterhin
nicht-isotrope
Voxel
möglich.
EuroPat v2
For
this
purpose,
groups
of
voxels
are
each
combined
into
so-called
bricks.
Hierfür
werden
jeweils
Gruppen
von
Voxeln
zu
sogenannten
Bricks
zusammengefasst.
EuroPat v2
The
measurement
volume
MV
is
divided
into
voxels.
Das
Messvolumen
MV
ist
in
Voxel
aufgeteilt.
EuroPat v2
The
voxels
form
the
volume
mask.
Diese
Voxel
bilden
in
ihrer
Gesamtheit
die
Volumenmaske.
EuroPat v2
The
volume
information
can
be
described
in
particular
by
way
of
volume
elements
in
the
form
of
voxels.
Die
Volumeninformation
lässt
sich
insbesondere
mittels
Volumenelementen
in
Form
von
Voxeln
beschreiben.
EuroPat v2
Accordingly,
it
is
the
case
that
different
voxels
26
and
target
points
25
are
also
irradiated.
Dementsprechend
werden
auch
unterschiedliche
Voxel
26
und
Zielpunkte
25
bestrahlt.
EuroPat v2
The
voxels
imaging
the
cooling
channel
20
are
then
determined
from
the
binary
data
record.
Aus
dem
Binärdatensatz
werden
anschließend
die
den
Kühlkanal
20
abbildenden
Voxel
ermittelt.
EuroPat v2
The
respective
different
regions
can
be,
for
example,
spatially
related
voxels
of
the
viscosity
volume
model.
Die
jeweiligen
unterschiedlichen
Bereiche
können
beispielsweise
räumlich
zusammenhängende
Voxel
des
Viskositätsvolumenmodells
sein.
EuroPat v2
Let’s
analyze
a
cylinder
that
constitutes
a
finite
computational
mesh
with
voxels.
Wir
analysieren
einen
Zylinder,
der
eine
endliche
Rechennetz
mit
Voxel
stellt.
ParaCrawl v7.1
Table
1
shows
geometric
parameters
of
a
sheet
with
voxels.
Tabelle
1
zeigt
geometrischen
Parameter
eines
Blattes
mit
Voxeln.
ParaCrawl v7.1