Übersetzung für "Vouchsafe" in Deutsch
It
would
come
to
immediate
trial,
if
you
would
vouchsafe
the
answer.
Es
würde
sofort
gelten,
wenn
Eure
Hoheit
zur
Erwiderung
geneigt
wäre.
OpenSubtitles v2018
It
would
come
to
immediate
trial
tomorrow...
if
your
lordship
would
vouchsafe
a
timely
answer.
Es
würde
morgen
zum
Versuch
kommen,
wenn
Ihr
zur
Erwiderung
geneigt
wärt.
OpenSubtitles v2018
It
would
come
to
immediate
trial
if
your
lordship
would
vouchsafe
the
answer.
Und
es
würde
sofort
zu
einem
Versuch
kommen,
wenn
Eure
Lordschaft
der
Erwiderung
geneigt
wäre.
OpenSubtitles v2018
And
it
would
come
to
immediate
trial
if
your
lordship
would
vouchsafe
the
answer.
Und
es
würde
sogleich
zum
Versuch
kommen,
wenn
Eure
Hoheit
zu
der
Erwiderung
geneigt
wäre.
OpenSubtitles v2018
Our
Lord!
vouchsafe
unto
us
that
which
Thou
hast
promised
us
by
Thine
apostles,
and
humiliate
us
not
on
the
Day
of
Resurrection.
Unser
Herr,
gib
uns
das,
was
Du
uns
durch
deine
Gesandten
verheißen
hast,
und
mache
uns
am
Tag
der
Auferstehung
nicht
zuschanden.
Tanzil v1