Übersetzung für "Voluptuously" in Deutsch

That's how she invaded Pedro's body. Voluptuously, ardently fragrant, and utterly sensual.
So drang sie in Pedros Körper ein, wollüstig, aromatisch, warm und vollkommen sinnlich.
OpenSubtitles v2018

Did not you tie up the children and with your own hands tie yourselves to the open rungs with chains and, without having been in the least ordered by Lamech, voluptuously cut your breasts and for the most part smeared them with red juice?
Habt nicht ihr mit euren Händen die Kinder hier also angebunden, euch selbst mit Ketten an die offenen Staffeln angemacht zum Scheine und habet euch selbst, ohne vom Lamech nur im geringsten dazu aufgefordert worden zu sein, die Brüste wollüstig geritzt und zum meisten Teile beschmiert mit rotem Safte?
ParaCrawl v7.1

Then, he seduces with the delicate scent and the texture that glides on skin voluptuously idventando transparent and bright.
Dann verführt er mit dem zarten Duft und Textur, die auf der Haut gleitet wollüstig idventando transparent und hell.
ParaCrawl v7.1

Suito, serum captivates with its shiny black. Then, he seduces with deliato scent and texture that glides voluptuously on the skin, becoming transparent and bright.
Dann verführt er mit deliato Duft und Textur, die wollüstig gleitet auf der Haut auf, wird transparent und hell.
ParaCrawl v7.1

I know of nothing that tickle so voluptuously stomach and head as the vapors of those tasty dishes that go to caress the mind, preparing to lust.
Ich kenne nichts was den Magen und den Kopf stärker wollüstig stimuliert als der Duft jener schmackhaften Speisen, die den Geist liebkosen und ihn auf die Fleischeslust vorbereiten.
ParaCrawl v7.1