Übersetzung für "Volksoper" in Deutsch

He sang at the Vienna Volksoper in 1938, as Florestan in "Fidelio".
Er sang 1938 in der Volksoper Wien den Florestan in "Fidelio".
Wikipedia v1.0
He served as chorusmaster at the Volksoper Berlin from 1923–1925.
Von 1923 bis 1925 war er als Korrepetitor an der Volksoper Berlin tätig.
Wikipedia v1.0
He sang at the Vienna Volksoper in 1938, as Florestan in Fidelio.
Er sang 1938 in der Volksoper Wien den Florestan in Fidelio.
WikiMatrix v1
From 2003 to 2005, Madia was appointed ballet director of the Wiener Volksoper.
Von 2003 bis 2005 war Madia Ballettdirektor der Wiener Volksoper.
WikiMatrix v1
He also performed at the Vienna Volksoper.
Er trat auch in der Wiener Volksoper auf.
WikiMatrix v1
As Christl Mardayn she subsequently received a firm contract to the Vienna Volksoper .
Als Christl Mardayn erhielt sie daraufhin einen festen Vertrag der Wiener Volksoper.
WikiMatrix v1
Engagements at the Vienna Volksoper and various Swiss cities followed.
Es folgten Engagements an der Volksoper Wien und in diversen Schweizer Städten.
WikiMatrix v1
He also led the Vienna Volksoper for 4 years simultaneously.
Vier Jahre lang führte er gleichzeitig die Volksoper Wien.
WikiMatrix v1
From 1939 to 1941 he made several guest appearances at the Vienna Volksoper.
Von 1939 bis 1941 hatte er Auftritte an der Wiener Volksoper.
WikiMatrix v1
What is the quickest way to get to the Volksoper?
Wie komme ich am Schnellsten in die Volksoper?
CCAligned v1
Volksoper Wien is proud of its lively-minded, committed and loyal audience.
Die Volksoper Wien ist stolz auf ihr neugieriges, engagiertes und loyales Publikum.
ParaCrawl v7.1
In conjunction with ÖBB, Volksoper Wien offers cushions for the smallest children.
Gemeinsam mit den ÖBB bietet die Volksoper Wien Sitzkissen für die Allerkleinsten an.
ParaCrawl v7.1
As of January, the Volksoper is showing the successful production after a production by Guy Joosten.
Die Volksoper zeigt ab Jänner die Erfolgsproduktion nach einer Inszenierung von Guy Joosten.
ParaCrawl v7.1
This attractive residential building is in an outstanding location directly opposite the Volksoper.
In hervorragender Lage, gegenüber der Volksoper, befindet sich dieses attraktive Wohnhaus.
ParaCrawl v7.1
The Volksoper offers tailor-made sponsorship packages for businesses.
Die Volksoper bietet für Unternehmen maßgeschneiderte Sponsorpackages an.
ParaCrawl v7.1
What support does Volksoper provide for visually impaired persons?
Welche Unterstützung bietet die Volksoper für sehbeeinträchtigte Personen an?
ParaCrawl v7.1
How many wheelchair seats does Volksoper Wien provide, and where are they located?
Wie viele Rollstuhlplätze bietet die Volksoper Wien an und wo befinden sich diese?
ParaCrawl v7.1
Since 2010 he is regularly going to Japan with the Symphony Orchestra of the Vienna Volksoper.
Seit 2010 geht er regelmässig nach japan mit dem Symphonieorchester der Wiener Volksoper.
CCAligned v1
The Volksoper has two permanently installed wheelchair seats, each with an adjoining seat for a companion.
Die Volksoper verfügt über zwei baulich vorgesehene Rollstuhlplätze mit jeweils einem Begleitsitz.
ParaCrawl v7.1