Übersetzung für "Vital point" in Deutsch
That
is
a
vital
point
of
disagreement
between
the
two
sides
in
this
debate.
Dies
ist
ein
wesentlicher
Streitpunkt
zwischen
den
beiden
Seiten
in
dieser
Debatte.
Europarl v8
This
is
vital
from
the
point
of
view
of
society's
objectives
of
social
equality
and
for
democratic
development.
Das
ist
besonders
wichtig
für
die
Chancengleichheit
und
die
demokratische
Entwicklung
der
Gesellschaft.
Europarl v8
Thirdly,
child
labour
is
a
vital
point
in
this
whole
issue.
Drittens:
Kinderarbeit
ist
ein
wesentlicher
Punkt
in
diesem
ganzen
Zusammenhang.
Europarl v8
But
now
we
come
to
the
vital
point.
Doch
jetzt
kommen
wir
zum
entscheidenden
Punkt.
ParaCrawl v7.1
This
remark
by
Jacques
Delors,
Charlemagne
Prize
winner
in
1992,
puts
the
finger
on
a
vital
point.
Dieser
Ausspruch
von
Jacques
Delors,
Karlspreisträger
des
Jahres
1992,
unterstreicht
Wesentliches.
ParaCrawl v7.1
Platforms
that
allow
a
greater
choice
and
have
packaging
as
a
vital
point
to
play.
Portale
ermöglichen
eine
größere
Auswahl
und
die
Verpackung
spielt
dabei
eine
entscheidende
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Materialism,
as
it
is
called,
has
forgotten
one
vital
point.
Materialismus,
wie
es
genannt
wird,
hat
einen
wichtigen
Punkt
vergessen.
ParaCrawl v7.1
Although
not
directly
related
to
the
gearbox
itself,
it
is
a
vital
point.
Das
ist
wichtig
obwohl
es
nichts
mit
dem
eigentlichem
Getriebe
zu
tun
hat.
ParaCrawl v7.1
The
second
vital
point
is
the
link
between
the
clause
and
the
structures
for
political
dialogue.
Der
zweite
wesentliche
Punkt
ist
die
Verbindung
zwischen
der
Klausel
und
den
Strukturen
des
politischen
Dialogs.
Europarl v8
The
most
vital
point
is
to
remain
within
the
suggested
dosages
and
also
not
to
exceed
them.
Einer
der
wichtigste
Punkt
ist,
innerhalb
der
geraten
Dosen
sowie
nicht
übertreffen
ihnen
zu
bleiben.
ParaCrawl v7.1