Übersetzung für "Vital aspect" in Deutsch

For us this is a vital aspect to make progress.
Für uns ist das ein vitaler Aspekt, um Fortschritte zu machen.
Europarl v8

This is a vital aspect.
Das ist ein absolut wichtiger Aspekt.
Europarl v8

This question will also form a vital aspect of the Committee's civil society strategy.
Diese Frage wird daher ein wichtiger Aspekt seiner Strategie gegenüber der Zivilge­sellschaft sein.
TildeMODEL v2018

Another vital aspect in the framework conditions in which companies operate are social policies.
Ein weiterer zentraler Aspekt der Rahmenbedingungen für Unternehmen ist die Sozialpolitik.
TildeMODEL v2018

Know that you are a vital aspect of the Creator's divine plan.
Wisst, dass ihr ein wesentlicher Aspekt des göttlichen Plans des Schöpfers seid!
ParaCrawl v7.1

Chromium is the usual mineral that is a vital trace aspect.
Chrom ist das übliche Mineral, das ein wichtiges Spuren Aspekt.
ParaCrawl v7.1

When sealing a façade, sealing the joints is a particularly vital aspect.
Bei der Abdichtung einer Fassade ist die Abdichtung der Fugen besonders wichtig.
ParaCrawl v7.1

Writing Irish is a vital aspect of learning the language.
Irisch zu schreiben, ist ein wesentlicher Aspekt beim Lernen der Sprache.
ParaCrawl v7.1

Another vital aspect is to know how the individual departments are interconnected.
Es ist auch wichtig zu wissen, wie die einzelnen Abteilungen miteinander zusammenhängen.
ParaCrawl v7.1

The most vital aspect to consider before acquiring wellness capsules is the active ingredients.
Der wichtigste Aspekt zu berücksichtigen, bevor Wellness-Kapseln erwerben die Wirkstoffe ist.
ParaCrawl v7.1

Another vital aspect to take into consideration is portfolio diversification.
Ein weiterer zu berücksichtigender Aspekt ist die Diversifizierung des Portfolios.
ParaCrawl v7.1

But the most vital aspect is the creation of these precious, infinitely precise watches.
Der wichtigste Aspekt ist jedoch die Kreation dieser kostbaren, unendlich präzisen Uhren.
ParaCrawl v7.1

Writing Russian is a vital aspect of learning the language.
Russisch zu schreiben, ist ein wesentlicher Aspekt beim Lernen der Sprache.
ParaCrawl v7.1

This is a vital aspect of climate protection.
Dies ist ein wesentlicher Schlüssel für den Klimaschutz.
ParaCrawl v7.1

Evaluating the nutritional value of foods is a vital aspect of food science.
Die Bewertung des Nährwerts von Lebensmitteln ist ein wesentlicher Aspekt der Lebensmittelwissenschaft.
ParaCrawl v7.1

Your work has another, and equally vital, aspect.
Aber Ihre Arbeit hat noch einen anderen, ebenfalls lebenswichtigen Aspekt.
ParaCrawl v7.1

Proper storage is a vital aspect of premium cigars.
Die richtige Lagerung ist ein wesentlicher Aspekt der Premium-Zigarren.
ParaCrawl v7.1

Writing Urdu is a vital aspect of learning the language.
Urdu zu schreiben, ist ein wesentlicher Aspekt beim Lernen der Sprache.
ParaCrawl v7.1

Writing Romanian is a vital aspect of learning the language.
Rumänisch zu schreiben, ist ein wesentlicher Aspekt beim Lernen der Sprache.
ParaCrawl v7.1

Writing Indonesian is a vital aspect of learning the language.
Indonesisch zu schreiben, ist ein wesentlicher Aspekt beim Lernen der Sprache.
ParaCrawl v7.1