Übersetzung für "Villi" in Deutsch
It
doesn't
need
to
come
up
again,
Villi.
Das
muss
nicht
so
sein,
Villi.
OpenSubtitles v2018
Those
things
growing
out
of
the
wall
would
be
similar
to
villi.
Die
aus
den
Wänden
wachsenden
Dinger
sind
wie
Zotten.
OpenSubtitles v2018
Captain,
those
villi
are
antimatter.
Captain,
diese
Zotten
sind
Antimaterie.
OpenSubtitles v2018
Captain,
you
said
that
villi
are
antimatter.
Captain,
Sie
sagten,
Zotten
sind
Antimaterie.
OpenSubtitles v2018
The
machine
can
also
suffer
from
falling
into
it
of
soft
fluffy
villi.
Die
Maschine
kann
auch
leiden,
wenn
weiche
flauschige
Zotten
hineinfallen.
ParaCrawl v7.1
Within
the
intestines,
intestinal
villi
are
growing.
Im
Darm
beginnen
die
Darmzotten
zu
wachsen.
ParaCrawl v7.1
Our
typical
long
small
intestine
with
intestinal
villi
is
also
a
clear
indication.
Auch
der
typische
lange
Dünndarm
mit
Darmzotten
ist
ein
eindeutiger
Hinweis.
ParaCrawl v7.1
The
intestine
does
not
form
villi.
Der
Darm
bildete
keine
Darmzotten
aus.
ParaCrawl v7.1
She
is
the
only
one
smooth
side
andthe
other
is
covered
with
small
villi.
Sie
ist
die
einzige
glatte
Seite
unddie
andere
ist
mit
kleinen
Zotten
bedeckt.
ParaCrawl v7.1
Otherwise
wool
villi
desiccate,
become
brittle
and
simply
paint
fade.
Ansonsten
Wolle
Zotten
desiccate,
spröde
werden
und
einfach
verblassen
malen.
ParaCrawl v7.1
The
first
villi
and
Lieberkühn's
glands
arise
in
the
early
fetal
period.
Die
ersten
Zotten
und
Lieberkühn'schen
Drüsen
entstehen
in
der
frühen
Fetalzeit.
ParaCrawl v7.1
The
latter
generate
trophoblast
buds,
out
of
which
new,
thinner
villi
arise.
Letztere
generieren
ihrerseits
Trophoblastknospen,
aus
denen
neue
Zotten
entstehen.
ParaCrawl v7.1
Villi
sitting
on
mucous
tissue,
which
in
turn
covers
the
entire
small
intestine
walls.
Villi
sitzt
auf
Schleimhaut,
die
wiederum
deckt
die
gesamte
Dünndarm
Wänden.
ParaCrawl v7.1
The
anchoring
villus
and
the
free
villi
emerge
from
the
chorionic
plate.
Die
Haftzotten
und
die
freien
Zotten
gehen
von
der
Chorionplatte
aus.
ParaCrawl v7.1
Villi,
like
soldiers
are
strictly
vertical
position.
Villi,
wie
Soldaten,
sind
in
die
aufrechte
Position.
ParaCrawl v7.1
This
film
by
Ticino
director
and
producer
Villi
Hermann
is
an
example
of
this.
Der
Film
des
Tessiner
Regisseurs
und
Produzenten
Villi
Hermann
ist
dafür
beispielhaft.
ParaCrawl v7.1
One
square
millimeter
of
the
intestinal
surface
accounts
for
approximately
20-40
villi.
Ein
Quadratmillimeter
der
Darmoberfläche
macht
etwa
20
bis
40
Zotten
aus.
ParaCrawl v7.1
Tertiary
villi
(mesenchymatous)
are
responsible
for
the
lengthening
of
the
villus
tree.
Tertiärzotten
(mesenchymatöse)
sind
verantwortlich
für
das
Längenwachstum
des
Zottenbaums.
ParaCrawl v7.1
The
finger-like
protrusions
represent
villi,
the
cavities
-
crypts.
Die
fingerförmigen
Ausstülpungen
stellen
Zotten,
die
Vertiefungen
Krypten
dar.
ParaCrawl v7.1