Übersetzung für "Video telephony" in Deutsch
The
set
enables
an
automatic
data-processing
machine
to
perform
an
additional
function
(video
telephony).
Sie
ermöglicht
einer
automatischen
Datenverarbeitungsmaschine
eine
zusätzliche
Funktion
auszuüben
(Videotelefonie).
DGT v2019
Phone
has
also
an
additional
chamber
for
a
video
telephony.
Das
Telefon
hat
auch
eine
zusätzliche
Kamera
für
Videotelefonie.
ParaCrawl v7.1
Does
video
telephony
in
the
browser
also
work
with
iPhones®
and
Android
phones?
Funktioniert
die
Videotelefonie
im
Browser
auch
mit
iPhones®
und
Android
Telefonen?
CCAligned v1
Such
first
camera
devices
are
usually
provided
in
smartphones
for
video-telephony.
Derartige
erste
Kameraeinrichtungen
sind
in
Smartphones
üblicherweise
für
Video-Telefonie
vorgesehen.
EuroPat v2
Such
data
transmissions
can
be
voice
over
IP
(VoIP)
or
video
telephony,
for
example.
Solche
Datenübertragungen
können
beispielsweise
Voice
over
IP
(VoIP)
oder
Videotelefonie
sein.
EuroPat v2
Includes
both
negotiation
between
pure
voice
telephony
networks
and
video
telephony,
and
also
codec
negotiation.
Beinhaltet
sowohl
Aushandlung
zwischen
reiner
Sprachtelefonie
und
Videotelefonie,
wie
auch
Codec-Verhandlung.
EuroPat v2
Then
he
is
connected
with
an
assistant
via
video-telephony.
Dann
wird
er
über
Videotelefonie
mit
einer
Mitarbeiterin
verbunden.
ParaCrawl v7.1
The
alternatives
are
text-based
communication
and
video
telephony.
Die
Alternativen
sind
Kommunikation
über
Text
oder
Bildtelefonie.
ParaCrawl v7.1
Augmented
reality
is
the
communication
type
that
directly
follows
video
telephony.
Augmented
Reality
ist
die
Kommunikationsform,
die
gleich
nach
der
Videotelefonie
kommen
wird.
ParaCrawl v7.1
Delays,
such
as
are
commonplace
in
video
telephony,
will
be
a
thing
of
the
past.
Verzögerungen,
wie
man
sie
bei
Videotelefonie
kennt,
werden
der
Vergangenheit
angehören.
ParaCrawl v7.1
Our
solutions
cover
all
aspects
of
modern
voice
communication
including
video
telephony
for
conferencing.
Unsere
Lösungen
decken
alle
Aspekte
moderner
Sprachkommunikation
einschließlich
Videotelefonie
für
Konferenzen
ab.
ParaCrawl v7.1
Nowadays
there
are
plenty
of
aids:
email,
SMS,
video
telephony,
interpreters.
Hilfsmittel
gibt
es
mittlerweile
viele:
E-Mail,
SMS,
Video-Telefonie,
Dolmetscher.
ParaCrawl v7.1
Skype
is
the
leader
in
rendering
of
services
of
a
video
telephony
today.
Skype
heute
ist
Führer
in
der
Überlassung
der
Dienstleistungen
Videotelefonie.
ParaCrawl v7.1
How
to
establish
Skype
Skype
is
the
leader
in
rendering
of
services
of
a
video
telephony
today.
Wie
Skype
festzustellen
Skype
heute
ist
Führer
in
der
Überlassung
der
Dienstleistungen
Videotelefonie.
ParaCrawl v7.1
Among
others,
patients
could
consult
their
doctor
by
video
telephony
and
hence
avoid
a
long
trip
to
the
hospital.
Patienten
können
beispielsweise
ihren
Arzt
per
Videotelefonie
konsultieren
und
dadurch
eine
lange
Fahrt
zum
Krankenhaus
vermeiden.
TildeMODEL v2018
Job
interviews
on
site
or
via
video
telephony
are
generally
divided
into
three
phases
in
Germany:
Bewerbungsgespräche
vor
Ort
oder
via
Videotelefonie
gliedern
sich
in
der
Regel
in
Deutschland
in
drei
Phasen:
CCAligned v1
Television
and
video
telephony
will
merge.
Fernsehen
und
Videotelefonie
werden
verschmelzen.
ParaCrawl v7.1
A
globally
networked
economy
requires
modern
collaboration
tools
–
whether
video
chat,
video
telephony
or
net
meeting.
Eine
global
vernetzte
Wirtschaft
erfordert
moderne
Collaboration
Tools
–
egal
ob
Videochat,
Videotelefonie
oder
Net-Meeting.
ParaCrawl v7.1
And
fast
innovations
such
as
a
logical
sub-network
(VLAN)
for
video
telephony
remain
wishful
thinking.
Auch
schnelle
Innovationen
wie
ein
logisches
Teilnetz
(VLAN)
für
Videotelefonie
bleiben
Wunschdenken.
ParaCrawl v7.1
IP-based
telephony
and
video
telephony
in
the
prior
art
are,
however,
associated
with
considerable
disadvantages.
Die
IP-basierte
Telefonie
beziehungsweise
Bildtelefonie
im
Stand
der
Technik
sind
aber
mit
erheblichen
Nachteilen
verbunden.
EuroPat v2