Übersetzung für "Video capturing" in Deutsch
This
sample
application
demonstrates
capturing
video
and
depth
data
from
Microsoft
Kinect
sensor.
Diese
Beispielanwendung
veranschaulicht
aufzeichnende
Video
und
Tiefe
Daten
von
Microsoft
Kinect
Sensor.
ParaCrawl v7.1
The
primary
functions
of
a
camcorder
are
video
capturing
and
recording.
Die
Hauptfunktionen
eines
Camcorders
sind
die
Videoaufnahme
und
Aufnahme.
ParaCrawl v7.1
Electronic
Image
Stabilisation
(EIS)
is
particularly
useful
when
capturing
video
recordings.
Die
elektronische
Stabilisierung
(EIS)
wird
vor
allem
bei
der
Videoaufnahme
geschätzt.
ParaCrawl v7.1
This
applies
to
both
the
video
and
audio
capturing.
Dies
gilt
für
beide
die
Video-
und
Audio-Aufnahme.
ParaCrawl v7.1
Before
you
begin
capturing
video,
use
the
Capture
Preferences
dialog
to
configure
your
SDI
card.
Verwenden
Sie
vor
dem
Aufzeichnen
von
Video
das
Dialogfeld
Aufzeichnungspräferenzen,
um
Ihre
SDI-Karte
zu
konfigurieren.
ParaCrawl v7.1
Webcams
are
inexpensive,
handy
video
cameras
that
you
can
use
for
simple
video
capturing.
Webcams
sind
preisgünstige,
praktische
Videokameras,
welche
Sie
für
das
Aufzeichnen
von
Video
einsetzen
können.
ParaCrawl v7.1
The
SX
proFRAME
system
is
a
modular
solution
for
capturing
video
and
other
types
of
data.
Das
SX
proFRAME
System
ist
eine
modulare
Lösung
zur
Erfassung
von
Video
und
sonstigen
Daten.
ParaCrawl v7.1
The
apparatus
or
device
10
can,
for
example,
be
a
camera,
a
mobile
phone
or
smartphone,
a
screen
or
TV
device,
a
computer
screen
or
any
apparatus
suitable
for
image
and/or
video
capturing
or
for
detecting
an
object
area.
Bei
der
Vorrichtung
10
kann
es
sich
etwa
um
eine
Kamera,
ein
Mobiltelefon
oder
Smartphone,
ein
Bildschirm-
oder
TV-Gerät,
einen
Computerbildschirm
oder
jedwede
zur
Bild-
und/oder
Videoaufnahme
oder
zur
Erfassung
eines
Objektbereichs
geeignete
Vorrichtung
handeln.
EuroPat v2
Consider
a
situation,
where
you
are
capturing
video
of
some
special
events
or
videos
that
are
very
important
to
you.
Nehmen
wir
eine
Situation,
in
der
Sie
die
Videoaufnahme
von
einigen
Sonderveranstaltungen
oder
Videos,
die
zu
Ihnen
sehr
wichtig
sind.
ParaCrawl v7.1
Since
Canon
gave
the
bell
proposing
professional
photo
for
capturing
video
cameras,
each
day
there
are
more
manufacturers
are
designing
accessories
and
brackets
to
facilitate
recording
with
these
cameras.
Da
Canon
gab
die
Glocke
schlägt
ihre
Foto-Profis
für
die
Erfassung
von
Videokameras,
werden
täglich
mehr
Hersteller
entwerfen
Zubehör
und
Halterungen
Aufnahme
mit
diesen
Kameras
zu
erleichtern.
ParaCrawl v7.1