Übersetzung für "Vibrometer" in Deutsch
As
measuring
sensors
17
therefore
eddy
current
sensors
(manufacturer
Vibrometer)
are
used.
Als
Messsensoren
17
werden
deshalb
Wirbelstromaufnehmer
(Hersteller
Vibrometer
SA)
verwendet.
EuroPat v2
Using
a
laser
vibrometer,
the
vibrations
of
surfaces
can
be
measured
without
contacting
the
object.
Mit
einem
Laservibrometer
können
berührungslos
die
Schwingungen
von
Körpern
in
Strahlrichtung
gemessen
werden.
ParaCrawl v7.1
In
older
books
it
is
also
known
as
Vibrometer.
In
älteren
Büchern
wird
es
auch
als
Vibrometer
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
A
CLV
Compact
Laser
Vibrometer
measures
the
membrane's
movement
with
zero
contact.
Ein
CLV
Compact
Laser
Vibrometer
misst
berührungslos
die
Bewegung
der
Membran.
ParaCrawl v7.1
This
acceleration
is
measured
in
the
same
axis
using
a
laser
vibrometer.
Die
Beschleunigung
wird
in
der
selben
Achse
von
einem
Laservibrometer
als
Referenz
gemessen.
ParaCrawl v7.1
The
full
name
of
the
file
is
Scanning
Vibrometer
Data
File.
Der
vollständige
Dateiname
von
.svd
ist
Scanning
Vibrometer
Data
File.
ParaCrawl v7.1
Advantageously,
the
vibrometer
comprises
a
processing
unit
to
evaluate
the
measuring
signals
of
the
detector.
Vorteilhafterweise
umfasst
das
Vibrometer
eine
Auswerteeinheit,
zur
Auswertung
der
Messsignale
des
Detektors.
EuroPat v2
In
particular,
the
interferometer
according
to
the
invention
is
suitable
for
integration
in
a
vibrometer:
Insbesondere
ist
das
erfindungsgemäße
Interferometer
zur
Integration
in
ein
Vibrometer
geeignet:
EuroPat v2
The
vibrometer
is
located
in
the
blue
housing.
Das
Vibrometer
befindet
sich
in
dem
blauen
Gehäuse.
ParaCrawl v7.1
You
can
use
the
multipoint
vibrometer
to
analyze
time-critical
phenomena
with
maximum
resolution:
Mit
dem
Multipoint
Vibrometer
analysieren
Sie
zeitkritische
Phänomene
in
höchster
Auflösung:
ParaCrawl v7.1
It
is
known
to
measure
oscillations
at
an
object
in
a
touchless
fashion
using
a
laser-Doppler
vibrometer.
Es
ist
bekannt,
Schwingungen
an
einem
Objekt
berührungslos
mittels
eines
Laser-Doppler-Vibrometers
zu
messen.
EuroPat v2
The
vibrometer
according
to
the
invention
comprises
a
radiation
source,
a
beam
splitter,
an
optic
interference
device,
and
a
detector.
Das
erfindungsgemäße
Vibrometer
umfasst
eine
Strahlungsquelle,
einen
Strahlteiler,
eine
optische
Überlagerungsvorrichtung
und
einen
Detektor.
EuroPat v2
The
vibrometer
according
to
the
invention
allows
therefore
a
higher
carrier
frequency
and
a
higher
maximally
measurable
oscillation
frequency.
Das
erfindungsgemäße
Vibrometer
ermöglicht
somit
eine
höhere
Trägerfrequenz
und
eine
höhere
maximal
messbare
Schwingungsfrequenz.
EuroPat v2
The
vibrometer
comprises
an
evaluation
unit
for
evaluating
the
measurement
signals
from
the
first
and
second
detector.
Das
Vibrometer
umfasst
eine
Auswerteeinheit
zur
Auswertung
der
Messsignale
des
ersten
und
des
zweiten
Detektors.
EuroPat v2