Übersetzung für "Vibration switch" in Deutsch

The light projection device 4 has a vibration switch 6 (FIG. 4).
Die Lichtprojektionsvorrichtung 4 weist einen Vibrationsschalter 6 auf (Fig. 4).
EuroPat v2
Said unit acts accordingly when using a vibration limit level switch.
Entsprechend verhält es sich bei Verwendung eines Vibrationsgrenzschalters.
EuroPat v2
In the case of the field device, it is a vibration detector or a vibration limit switch.
Bei dem Feldgerät handelt es sich um einen Vibrationsdetektor bzw. um einen Vibrationsgrenzschalter.
EuroPat v2
The ON/OFF switch is acoded magnetic switch, an unwanted off by vibration or switch is defective thereby excluded.
Magnetschalter, ein unerwünschtes Ausschalten durch Vibrationen oder Schalterdefekt ist dadurch ausgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Today we present a new and safe vibration level switch for liquids.
Heute stellen wir Ihnen den neuen, sicheren Vibrationsgrenzschalter für Flüssigkeiten vor.
ParaCrawl v7.1
Based on the vibration switch 6, the light projection device 4 can be activated by mechanical vibration of the cutoff/milling device 1 .
Aufgrund des Vibrationsschalters 6 ist die Lichtprojektionsvorrichtung 4 durch eine mechanische Erschütterung der Trenn-/Fräsvorrichtung 1 aktivierbar.
EuroPat v2
For example, in road-building vibrating roll vehicles, frequently a vibration switch must be turned ON and then be turned OFF while controlling a travel motion of the vehicle, and safety ranges must be taken into account inside which such vibrations may not yet be turned ON or else already must have been turned OFF.
Zum Beispiel muß bei Straßenbaufahrzeugen zusätzlich zur Fahrtbewegung oft noch eine Vibration eingeschaltet und auch wieder ausgeschaltet werden, und es müssen Sicherheitsbereiche berücksichtigt werden, innerhalb derer eine solche Vibration noch nicht eingeschaltet sein darf bzw. schon wieder ausgeschaltet sein muß.
EuroPat v2
Vibration switch because they have a flexible and sensitive trigger, and become an integral part of many electronic products, electronic components.
Erschütterungsschalter, weil sie einen flexiblen und empfindlichen Auslöser haben und werden ein wesentlicher Bestandteil vieler elektronischen Produkte, elektronische Bauelemente.
ParaCrawl v7.1
The vibration switch enables simple and uncomplicated activation of the light projection device, even independently of the machine's running, so that the workpiece can be aligned using the light beam for machining.
Der Vibrationsschalter ermöglicht insofern eine einfache und unkomplizierte Aktivierung der Lichtprojektionsvorrichtung, um somit das Werkstück anhand des Lichtstrahls für die Bearbeitung ausrichten zu können.
EuroPat v2
The light projection device 4 can be coupled directly to the power supply of the cutoff/milling device 1, i.e., as soon as the cutoff/milling device 1 is connected to the power supply, the light projection device 4 can be activated by means of the vibration switch 6 .
Dabei kann die Lichtprojektionsvorrichtung 4 unmittelbar mit der Stromversorgung der Trenn-/Fräsvorrichtung 1 gekoppelt sein, d. h. sobald die Trenn-/Fräsvorrichtung 1 an eine Stromversorgung angeschlossen ist, ist auch die Lichtprojektionsvorrichtung 4 mittels des Vibrationsschalters 6 aktivierbar.
EuroPat v2
This has the advantage that the light projection device 4 is not currently turned off during operation of the cutoff/milling device 1 after the shutoff time interval has expired and then is turned on again by a vibration switch 6, but is continuously activated and is turned off only after completion of machining of the workpiece 5 .
Dies hat den Vorteil, daß die Lichtprojektionsvorrichtung 4 nicht laufend während des Betriebs der Trenn-/Fräsvorrichtung 1 nach Ablauf der Abschaltzeitspanne ausgeschaltet und anschließend durch den Vibrationsschalter 6 wieder eingeschaltet wird, sondern kontinuierlich aktiviert ist und erst nach Beendigung der Bearbeitung des Werkstücks 5 ausgeschaltet wird.
EuroPat v2
Since, in practice, the vibration limit level switch is mounted at the top, the bottom or at the side of the container, if the position of the vibration limit switch is unknown, relatively complex signal processing (measurement signal evaluation) is also required in this case in order to ensure secure limit level detection.
Da die Vibrationsgrenzstandschalter in der Praxis sowohl oben als auch unten oder seitlich in den Behälter montiert werden, ist auch hier eine verhältnismäßig aufwändige Signalverarbeitung (Messsignalauswertung) notwendig, um eine sichere Grenzstanddetektion zu gewährleisten, insofern die Lage des Vibrationsgrenzschalters nicht bekannt ist.
EuroPat v2
In the embodiment, a machine door is allocated a switch for detecting the closure state of the machine door, and/or the enclosure is allocated a vibration sensor, which switch and/or vibration sensor is connected to the play control unit, and the play control unit indicates a signal change by driving the at least one infrared light emitting diode suitably.
In Ausgestaltung ist einer Gerätetür ein Schalter zur Erkennung des Schließzustandes der Gerätetür und/oder dem Gehäuse ein Erschütterungssensor zugeordnet, wobei der Schalter und/oder der Erschütterungssensor mit der Spielablaufsteuerung verbunden ist und die Spielablaufsteuerung eine Signaländerung mittels einer entsprechenden Ansteuerung der mindestens einen Infrarot-Leuchtdiode zur Anzeige bringt.
EuroPat v2
The VibraFox vibration-type limit switch is primarily used for level control, level monitoring (as full, empty or demand alarm) and as overflow and dry run protection.
Der Vibrationsgrenzschalter VibraFox wird vorwiegend zur Niveauregelung, zur Füllstandskontrolle (als Voll-, Leer- oder Bedarfsmelder) sowie als Überlauf- oder Trockenlaufschutz eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
This powerful, intelligent switch has no voltage regulation.A coded magnetic switches, so a unwanted off due Vibration or switch defect is excluded.
Diese leistungsfähige, intelligente Weiche ohne Spannungsregelung besitzt einen codierten Magnetschalter, ein unerwünschtes Ausschalten durch Vibrationen oder Schalterdefekt ist dadurch ausgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Vibration switch is mainly used in electronic toys, small appliances, sports equipment and a variety of anti-theft devices and other products.
Erschütterungsschalter wird hauptsächlich in den elektronischen Spielwaren, in den kleinen Geräten, in der Sportausrüstung und in einer Vielzahl von diebstahlsicheren Geräten und von anderen Produkten benutzt.
ParaCrawl v7.1
The program features: Let vibration switch vibration, you can see the arduino board 13 pin led lights are lit for a while,
Die Programmeigenschaften: Lassen Sie Erschütterungsschaltererschütterung, Sie kann sehen, dass das arduino Brett 13, geführte Lichter festzustecken für eine Weile beleuchtet werden,
ParaCrawl v7.1
The vibrating level switch is a measuring instrument and must be treated accordingly.
Der Vibrationsgrenzschalter ist ein Messgerät und muss entsprechend behandelt werden.
ParaCrawl v7.1
The vibrating level switch VEGAWAVE 62 lends itself well for protection against overfilling.
Zum Schutz gegen Überfüllung bietet sich der Vibrationsgrenzschalter VEGAWAVE 62 an.
ParaCrawl v7.1
Due to their plug-and-play connectivity, the vibration limit switches are conveniently mounted and installed .
Mithilfe der Plug-and-Play-Funktion sind die Vibrationsgrenzwertschalter schnell und bequem montiert und installiert .
ParaCrawl v7.1
In point level measurementwith vibrating level switches, a rod or a fork is set vibrating.
Bei der Grenzstandmessungmit Vibrationsgrenzschalter wird ein Stab oder eine Gabel in Schwingung versetzt.
ParaCrawl v7.1
If you press the vibration button, it switches on the vibration feature.
Wenn Sie die Vibrationstaste drücken, wird die Vibrationsfunktion eingeschaltet.
ParaCrawl v7.1
For that reason, the slurry flow is monitored with a VEGASWING 61 vibrating level switch.
Deshalb wird der Slurrydurchfluss mit einem Vibrationsgrenzschalter VEGASWING 61 überwacht.
ParaCrawl v7.1
The vibrating level switch VEGAWAVE 62 provides for reliable, wear and maintenance-free level detection.
Verschleiß- und wartungsfrei sorgt der Vibrationsgrenzschalter VEGAWAVE 62 für eine zuverlässige Grenzstanderfassung.
ParaCrawl v7.1
Our new vibration limit switches are designed to the highest requirements of quality and environmental sustainability .
Die neuen Vibrationsgrenzwertschalter sind nach den höchsten Anforderungen an Qualität und Umweltverträglichkeit konstruiert.
ParaCrawl v7.1
The vibrating level switch VEGASWING 63 is ideal for detecting levels in the impounding basin.
Der Vibrationsgrenzschalter VEGASWING 63 ist ideal zur Erfassung von Grenzständen in der Auffangwanne.
ParaCrawl v7.1
The vibration is then switched off and is directly followed by inseparable welding in this position.
Danach wird die Beschwingung abgeschaltet und eine unlösbare Verschweißung in dieser Lage erfolgt unmittelbar.
EuroPat v2
To detect the maximum and minimum level, two VEGASWING 61 vibrating level switches are installed in the vessel.
Zur Erfassung des maximalen und minimalen Füllstandes sind im Behälter zwei Vibrationsgrenzschalter VEGASWING 61 installiert.
ParaCrawl v7.1
If the filling-level sensor 68 is reached the vibrator 66 is switched off for a selected operation period.
Wenn der Füllstandssensor 68 erreicht wird, wird der Rüttler 66 für eine ausgewählte Betriebsdauer abgeschaltet.
EuroPat v2
The vibrating level switch is absolutely impervious and can be provided with an additional gas-tight leadthrough.
Der Vibrationsgrenzschalter ist absolut diffusionsdicht und kann mit einer zusätzlichen gasdichten Durchführung ausgestattet werden.
ParaCrawl v7.1
The vibrating level switch VEGASWING 63 is the ideal point level sensor for all liquid media, as it operates totally independently of the viscosity.
Der Vibrationsgrenzschalter VEGASWING 63 ist der ideale Grenzstandmelder für alle flüssigen Medien unabhängig von der Viskosität.
ParaCrawl v7.1
Vibrating level switches are used as overfill protection devices or low-level indicators in liquids as well as in granular and powdery bulk solids.
Vibrationsgrenzschalter werden als Überfüllschutz oder Leermelder in Flüssigkeiten sowie granulierten und pulverförmigen Schüttgütern eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

switched-on vibration switch switch from switched off
switching over switch switching from by switching
switch with vibrate