Übersetzung für "Vehemently" in Deutsch
I
have
just
heard
Mr
Robert
Evans
speaking
vehemently
about
these
matters.
Soeben
habe
ich
Herrn
Robert
Evans
vehement
über
diese
Dinge
referieren
hören.
Europarl v8
We
vehemently
rejected
this
because
this
is
a
matter
for
the
Member
States.
Dies
wird
von
uns
vehement
abgelehnt,
da
es
Aufgabe
der
Mitgliedstaaten
ist.
Europarl v8
The
rapporteur
vehemently
refuses
to
recognise
this
possibility,
though.
Der
Berichterstatter
lehnt
diese
Möglichkeit
jedoch
vehement
ab.
Europarl v8
Mrs
Napoletano
made
that
point
most
coherently
and
vehemently.
Frau
Napoletano
hat
diesen
Standpunkt
am
konsequentesten
und
vehementesten
vertreten.
Europarl v8
We
workers
from
the
1988
generation
vehemently
oppose
these
acts
of
violence.
Als
Arbeiter
aus
der
1988`er
Generation
widersetzen
wir
uns
diesen
Gewalttaten
vehement.
GlobalVoices v2018q4
The
chief
priests
and
the
scribes
stood,
vehemently
accusing
him.
Die
Hohenpriester
aber
und
Schriftgelehrten
standen
und
verklagten
ihn
hart.
bible-uedin v1
And
the
chief
priests
and
scribes
stood
and
vehemently
accused
him.
Die
Hohenpriester
aber
und
Schriftgelehrten
standen
und
verklagten
ihn
hart.
bible-uedin v1
Madame
defended
him
so
vehemently
that
I
still
feel
shocked.
Silvia
verteidigte
ihn
so
vehement,
dass
ich
noch
jetzt
erstaunt
bin.
OpenSubtitles v2018
Those
are
serious
allegations,
especially
given
that
Mr.
Galloway
vehemently
denies
it.
Das
sind
schwere
Vorwürfe,
besonders
da
Mr.
Galloway
dies
vehement
bestreitet.
OpenSubtitles v2018