Übersetzung für "Value per share" in Deutsch
The
par
value
per
share,
or
that
the
shares
have
not
par
value.
Nennwert
pro
Aktie
bzw.
Angabe,
dass
die
Aktien
keinen
Nennwert
haben.
DGT v2019
So
this
is
$3.02
per
share--
book
value
per
share.
Das
ist
also
$
3,02
pro
Aktie
-
Buchwert
je
Aktie.
QED v2.0a
This
corresponds
to
a
net
asset
value
per
share
of
€
43.96.
Das
entspricht
einem
Net
Asset
Value
je
Aktie
von
43,96
€.
ParaCrawl v7.1
As
at
the
same
reporting
date,
the
EPRA
Net
Asset
Value
per
share
amounted
to
EUR
26.67.
Der
EPRA
Net
Asset
Value
je
Aktie
lag
bei
EUR
26,67
zum
Stichtag.
ParaCrawl v7.1
The
nominal
value
per
share
is
to
be
reduced
from
CHF
2.00
to
CHF
0.10.
Der
Nominalwert
pro
Aktie
würde
damit
von
CHF
2,00
auf
CHF
0,10
reduziert.
ParaCrawl v7.1
The
book
value
per
share
rose
to
EUR
72.78
(EUR
70.72).
Der
Buchwert
je
Aktie
erreichte
72,78
EUR
(70,72
EUR).
ParaCrawl v7.1
The
book
value
per
share
reached
EUR
70.72
(EUR
74.61).
Der
Buchwert
je
Aktie
erreichte
70,72
EUR
(74,61
EUR).
ParaCrawl v7.1
Net
asset
value
per
share
fell
from
25.09
euros
in
the
preceding
year
to
17.90
euros.
Das
Eigenkapital
je
Aktie
fiel
von
25,09
Euro
im
Vorjahr
auf
17,90
Euro.
ParaCrawl v7.1
As
at
the
same
reporting
date,
the
EPRA
net
asset
value
per
share
amounted
to
EUR
18.95.
Der
EPRA
Net
Asset
Value
je
Aktie
liegt
bei
EUR
18,95
zum
Stichtag.
ParaCrawl v7.1
The
EPRA
Net
Asset
Value
per
share
amounted
to
EUR
18.62
as
of
the
same
date.
Der
EPRA
Net
Asset
Value
je
Aktie
lag
bei
EUR
18,62
zum
Stichtag.
ParaCrawl v7.1
Repayment
of
nominal
value
per
bearer
share
(in
CHF)
Â
Nennwertrück-
zahlung
pro
Inhaberaktie
(in
CHF)
ParaCrawl v7.1
Consequently,
the
nominal
value
per
share
will
remain
€3.
Somit
bleibt
der
Nennwert
pro
Aktie
mit
3
€
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Our
net
asset
value
per
share
was
€
43.96,
up
around
1%
on
the
previous
year's
figure.
Der
Net
Asset
Value
je
Aktie
lag
mit
43,96
€
rund
1
%
über
dem
Vorjahreswert.
ParaCrawl v7.1
The
book
value
per
share
amounted
to
EUR
81.69
(31
December
2018:
EUR
72.78).
Der
Buchwert
je
Aktie
betrug
81,69
EUR
(31.
Dezember
2018:
72,78
EUR).
ParaCrawl v7.1
Our
net
asset
value
per
share
was
€
43.96,
up
around
1%
on
the
previous
year’s
figure.
Der
Net
Asset
Value
je
Aktie
lag
mit
43,96
€
rund
1
%
über
dem
Vorjahreswert.
ParaCrawl v7.1
The
book
value
per
share
rose
to
EUR
77.26
(31
December
2016:
EUR
74.61).
Der
Buchwert
je
Aktie
kletterte
auf
77,26
EUR
(31.
Dezember
2016:
74,61
EUR).
ParaCrawl v7.1
The
book
value
per
share
closed
at
EUR
69.83
(31
December
2015:
EUR
66.90).
Der
Buchwert
je
Aktie
schloss
mit
69,83
EUR
(31.
Dezember
2015:
66,90
EUR).
ParaCrawl v7.1
As
at
the
same
reporting
date,
the
adjusted
EPRA
Net
Asset
Value
per
share
amounted
to
EUR
29.77.
Der
bereinigte
EPRA
Net
Asset
Value
je
Aktie
lag
bei
EUR
29,77
zum
Stichtag.
ParaCrawl v7.1
Net
asset
value
per
share
declined
by
7.19
euros
in
financial
year
2007/2008.
Das
Eigenkapital
je
Aktie
verringerte
sich
im
Geschäftsjahr
2007/2008
um
7,19
Euro.
ParaCrawl v7.1
Because
the
other
shareholders
were
excluded
from
the
right
of
option,
the
established
value
per
share
(€0,96)
was
certified,
in
accordance
with
Article
2441
of
the
Civil
Code,
by
Deloitte
and
Touche,
the
auditors
of
Alitalia.
Da
die
anderen
Aktionäre
kein
Optionsrecht
genießen,
und
angesichts
der
Bestimmungen
von
Artikel
2441
des
Zivilrechtskodex
wurde
der
Wert
pro
Aktie
(0,96
EUR)
von
Deloitte
and
Touche,
dem
Rechnungsprüfer
von
Alitalia,
noch
einmal
bestätigt.
DGT v2019