Übersetzung für "Value formation" in Deutsch
Further
microprocessors
receive
the
mean
value
formation
of
the
results
from
the
individual
lattice
elements.
Weitere
Mikroprozessoren
übernehmen
die
Mittelwertbildung
der
Ergebnisse
aus
den
einzelnen
Gitterelementen.
EuroPat v2
By
providing
such
changing
mean
value
formation,
tendencies
of
the
traffic
flows
are
quickly
recognized.
Durch
eine
solche
gleitende
Mittelwertbildung
werden
Tendenzen
der
Verkehrsflüsse
schnell
erkannt.
EuroPat v2
In
the
same
way,
squaring,
for
instance,
instead
of
value
formation,
is
also
possible.
In
gleicher
Weise
ist
anstelle
der
Betragsbildung
aber
auch
beispielsweise
Quadrieren
möglich.
EuroPat v2
In
one
embodiment,
four
measured
peak
values
for
the
mean
value
formation
are
stored.
In
einer
Ausführungsform
werden
vier
gemessene
Spitzenwerte
für
die
Mittelwertbildung
gespart.
EuroPat v2
This
circuit,
therefore,
makes
use
of
rectification
and
brings
about
an
approximate
value
formation.
Diese
Schaltung
bedient
sich
also
der
Gleichrichtung
und
bewirkt
eine
näherungsweise
Betragsbildung.
EuroPat v2
Of
course,
other
forms
of
median
value
formation
can
also
be
used.
Selbstverständlich
könnten
auch
andere
Formen
der
Mittelwertbildung
verwendet
werden.
EuroPat v2
Correlation
and
mean
value
formation
are
used
to
determine
each
the
optimum
filter
coefficients.
Korrelation
und
Mittelwertbildung
werden
eingesetzt,
um
die
jeweils
optimalen
Filterkoeffizienten
zu
bestimmen.
EuroPat v2
For
modern
internal
combustion
engines
this
average
value
formation
is
still
too
imprecise.
Für
moderne
Brennkraftmaschinen
ist
diese
Mittelwertbildung
immer
noch
zu
ungenau.
EuroPat v2
In
this
way
a
good
vertical
measurement
can
be
achieved
by
average
value
formation.
Hierdurch
läßt
sich
durch
Mittelwertbildung
eine
gute
Höhenmessung
erzielen.
EuroPat v2
The
local-discrete
amplitudes
of
the
signals
are
subjected
to
an
absolute
value
formation.
Die
ortsdiskreten
Amplituden
der
Signale
werden
einer
Betragsbildung
unterzogen.
EuroPat v2
For
example,
the
number
of
measurements
to
be
used
for
the
mean
value
formation
may
be
limited.
Man
kann
beispielsweise
die
Anzahl
der
zur
Mittelwertbildung
heranzuziehenden
Messungen
begrenzen.
EuroPat v2
However,
other
cases
are
conceivable
also
for
the
mean
value
formation.
Für
die
Mittelwertbildung
sind
jedoch
auch
andere
Fälle
denkbar.
EuroPat v2
The
mean
value
formation
can
be
subjected
to
certain
limits.
Dabei
können
der
Mittelwertbildung
bestimmte
Grenzen
gesetzt
werden.
EuroPat v2
A
special
case
of
mean
value
formation
is
represented
by
the
arithmetic
averaging.
Ein
Sonderfall
der
Mittelwertbildung
stellt
die
arithmetische
Mittelung
dar.
EuroPat v2
Absolute
value
formation
of
the
resulting
spectrum
then
follows.
Anschliessend
folgt
eine
Betragsbildung
des
entstandenen
Spektrums.
EuroPat v2
The
two
calculated
distances
can
be
weighted
in
the
average
value
formation.
Bei
der
Mittelwertbildung
können
die
beiden
berechneten
Abstände
gewichtet
werden.
EuroPat v2
In
that
respect
a
problem
can
also
arise
in
regard
to
average
value
formation.
Dabei
kann
sich
auch
ein
Problem
bei
der
Mittelwertbildung
ergeben.
EuroPat v2
A
base
leak
rate
of
the
system
can
equally
be
determined
using
a
minimal
value
formation.
Ebenso
kann
mit
Hilfe
einer
Minimalwertbildung
eine
Grundleckrate
des
Systems
ermittelt
werden.
EuroPat v2
This
is
a
mean
value
formation
of
the
sampling
values
of
various
consecutive
IF
signals.
Darunter
versteht
man
eine
Mittelwertbildung
von
Abtastwerten
verschiedener
aufeinander
folgender
ZF-Signale.
EuroPat v2
The
optionally
weighted
mean
value
formation
can
take
place
in
different
manners.
Die
gegebenenfalls
gewichtete
Mittelwertbildung
kann
dabei
auf
unterschiedliche
Art
und
Weise
erfolgen.
EuroPat v2
Alternatively,
the
temporal
information
can
also
be
encrypted
without
hash
value
formation.
Alternativ
kann
die
zeitliche
Information
auch
ohne
Hashwertbildung
verschlüsselt
werden.
EuroPat v2
To
increase
the
accuracy
an
average
value
formation
of
several
reference
is
expediently
carried
out.
Zweckmäßigerweise
wird
zur
Erhöhung
der
Genauigkeit
eine
Mittelwertbildung
aus
mehreren
Referenzwerten
durchgeführt.
EuroPat v2
This
makes
an
average
value
formation
of
the
test
results
of
the
individual
sample
fragments
possible.
Dies
ermöglicht
eine
Mittelwertbildung
der
Untersuchungsergebnisse
der
einzelnen
Probenfragmente.
EuroPat v2