Übersetzung für "Uvb" in Deutsch

But UVB and UVA especially, came in unimpeded.
Aber UVB und besonders UVA kamen ungehindert durch.
TED2020 v1
Use sunscreens products protecting against both UVB and UVA radiation ;
Verwenden Sie Sonnenschutzmittel, die sowohl vor UVB- als auch vor UVA-Strahlung schützen.
TildeMODEL v2018
Sunscreen products should protect against both UVB and UVA radiation.
Sonnenschutzmittel sollten sowohl vor UVB- als auch vor UVA-Strahlung schützen.
DGT v2019
Sunscreen products should provide for a minimum degree of protection against UVB and UVA radiation.
Sonnenschutzmittel sollten einen Mindestschutz gegen UVB- und UVA-Strahlen bieten.
DGT v2019
Each category should be equivalent to a standardised degree of protection against UVB and UVA radiation.
Jede Kategorie sollte einem genormten Schutzgrad vor UVB- und UVA-Strahlung entsprechen.
DGT v2019
The sunscreen filters customary nowadays in cosmetics are divided into UVA and UVB filters.
Die heute üblichen Sonnenschutzfilter in der Kosmetik werden in UVA- bzw. UVB-Filter unterteilt.
EuroPat v2
If the emulsions according to the invention contain UVB filters, these can be oil-soluble or water-soluble.
Enthalten die erfindungsgemäßen Emulsionen UVB-Filtersubstanzen, können diese öllöslich oder wasserlöslich sein.
EuroPat v2
The emulsions may also contain a variety of UVA and UVB filters as well as pre-soleil and apres-soleil products.
Die Emulsionen können auch verschiedene UVA- und UVB-Filter sowie Pre-Soleil- und Aprés-Soleil-Produkte enthalten.
EuroPat v2
If the emulsions according to the invention comprise UVB filter substances, these can be oil-soluble or water-soluble.
Enthalten die erfindunsgemäßen Emulsionen UVB-Filtersubstanzen, können diese öllöslich oder wasserlöslich sein.
EuroPat v2
The damaging effect of the UVB radiation can be increased by UVA radiation.
Der schädigende Einfluß der UVB-Strahlung kann durch UVA-Strahlung verstärkt werden.
EuroPat v2
The harmful influence of UVB radiation can be intensified by UVA radiation.
Der schädigende Einfluß der UVB-Strahlung kann durch UVA-Strahlung verstärkt werden.
EuroPat v2
The damaging influence of UVB radiation may be intensified by UVA radiation.
Der schädigende Einfluß der UVB-Strahlung kann durch UVA-Strahlung verstärkt werden.
EuroPat v2
The sun protection filters customary today in the field of cosmetics are divided into UVA or UVB filters.
Die heute üblichen Sonnenschutzfilter in der Kosmetik werden in UVA- bzw. UVB-Filter unterteilt.
EuroPat v2
The sunscreen filters customary at present in cosmetics are divided into UVA and UVB filters.
Die heute üblichen Sonnenschutzfilter in der Kosmetik werden in UVA- bzw. UVB-Filter unterteilt.
EuroPat v2
The sunscreen filters nowadays customary in cosmetics are classified into UVA and UVB filters.
Die heute üblichen Sonnenschutzfilter in der Kosmetik werden in UVA- bzw. UVB-Filter unterteilt.
EuroPat v2