Übersetzung für "Used to working" in Deutsch
We're
so
used
to
working
in
one
vector.
Wir
sind
so
daran
gewöhnt,
in
einem
Vektor
zu
arbeiten.
TED2013 v1.1
I'm
not
used
to
working
this
hard.
An
so
schwere
Arbeit
bin
ich
nicht
gewöhnt.
Tatoeba v2021-03-10
He
got
used
to
working
two
hours
every
day
in
the
garden.
Er
hat
sich
daran
gewöhnt,
zwei
Stunden
täglich
im
Garten
zu
arbeiten.
Tatoeba v2021-03-10
Well,
it
takes
a
little
while
to
get
used
to
working
in
a
trailer.
Man
muss
sich
erst
daran
gewöhnen,
in
einem
Wohnwagen
zu
arbeiten.
OpenSubtitles v2018
And
I
need
to
get
used
to
working
alone.
Ich
muss
mich
doch
an
Soloarbeit
gewöhnen.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
used
to
working
like
this.
Ich
bin
so
eine
Arbeit
nicht
gewohnt.
OpenSubtitles v2018
I
just
can't
get
used
to
everyone
working.
Ich
gewöhne
mich
nicht
daran,
dass
alle
arbeiten.
OpenSubtitles v2018
I'm
used
to
working
in
the
dark.
Ich
bin
es
gewohnt,
im
Dunkeln
zu
arbeiten.
OpenSubtitles v2018
That
is
true,
but
I'm
not
used
to
working
in
such
horrible
conditions.
Das
ist
wahr,
aber
ich
arbeite
sonst
nicht
unter
so
furchtbaren
Bedingungen.
OpenSubtitles v2018
I’m
completely
used
to
working
like
that
–
internationally,working
together.
Ich
bin
es
gewohnt,
so
zu
arbeiten
–
international
und
alle
gemeinsam.
EUbookshop v2
However,
the
principal
legislation
used
to
regulate
working
conditions
is
the
Working
Conditions
Act.
Die
wichtigste
Gesetzgebung
zur
Regelung
der
Arbeitsbedingungen
ist
jedocn
das
Arbeitsschutzgesetz.
EUbookshop v2
I'm
used
to
working
with
women
who
get
paid
by
the
hour.
Ich
bin
für
die
Arbeit
mit
Frauen,
die
durch
die
Stunde
bezahlt.
OpenSubtitles v2018
Some
companies
are
already
used
to
working
in
a
multicurrency
environment.
Manche
Unternehmen
sind
bereits
damit
vertraut,
mit
mehreren
Währungen
gleichzeitig
zu
arbeiten.
EUbookshop v2
However,
women
are
more
used
to
atypical
working
conditions
than
men.
Frauen
sind
allerdings
eher
an
atypische
Arbeitsbedingungen
gewöhnt
als
Männer.
EUbookshop v2
I'm
used
to
working
all
night.
Ich
bin
daran
gewöhnt,
die
ganze
Nacht
zu
arbeiten.
Tatoeba v2021-03-10