Übersetzung für "Used to say" in Deutsch

The ECB used to say that this is no time for complacency.
Die EZB hat immer gesagt, dass dies keine Zeit für Selbstzufriedenheit ist.
Europarl v8
Here, too, President Mitterrand used to say that nationalism is war.
Präsident Mitterrand sagte in diesem Hause, dass Nationalismus Krieg bedeutet.
Europarl v8
That's exactly what people used to say to Sue.
Das ist genau, was die Leute zu Sue sagten.
TED2013 v1.1
My father used to say, "Good steel can withstand any temperature."
Mein Vater sagte: "Guter Stahl hält alle Temperaturen aus".
TED2020 v1
I used to say we all belong to the global village.
Ich habe immer gesagt, wir alle sind Teil des globalen Dorfes.
TED2020 v1
And we used to say that it should fall four percent per year.
Wir haben immer gesagt, sie sollte um 4 Prozent pro Jahr sinken.
TED2020 v1
Do you know what my father used to say?
Weißt du, was mein Vater zu sagen pflegte?
Tatoeba v2021-03-10
If I used to say it, then Thou knewest it.
Hätte ich es gesagt, würdest Du es sicherlich wissen.
Tanzil v1
But the fools among us used to say nonsense about God.
Und der Tor unter uns pflegte gegen Gott etwas Abwegiges zu sagen.
Tanzil v1
Do you know what my mother used to say?
Weißt du, was meine Mutter zu sagen pflegte?
Tatoeba v2021-03-10
My grandma and my mom used to say this all the time.
Meine Oma und meine Mama haben das früher immer gesagt.
Tatoeba v2021-03-10
My father used to say that time is money.
Vater sagte häufig, dass Zeit Geld ist.
Tatoeba v2021-03-10
My father used to say that time is precious.
Mein Vater pflegte zu sagen, dass Zeit kostbar sei.
Tatoeba v2021-03-10
The Igbo used to say that they built their own gods.
Die Igbo sagten, dass sie ihre Götter selbst erschufen.
TED2020 v1

Ähnliche Begriffe

are using used to use say no use
say again use use to use used to say
use to say she used to say