Übersetzung für "Use of time" in Deutsch

However, it is also very important to make use of time.
Aber es ist genauso wichtig, keine Zeit zu verschwenden.
Europarl v8

Road safety has improved very largely due to the use of the Driving Time Directive.
Die Straßenverkehrssicherheit wurde durch die Anwendung der Richtlinie zu den Lenkzeiten enorm verbessert.
Europarl v8

I shall try to make good use of the time.
Ich werde versuchen, die Zeit gut zu nutzen.
Europarl v8

My father makes good use of his time.
Mein Vater weiß mit seiner Zeit umzugehen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom makes good use of his time.
Tom weiß gut mit seiner Zeit umzugehen.
Tatoeba v2021-03-10

He makes good use of his time.
Er weiß gut mit seiner Zeit umzugehen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom knows how to make good use of his time.
Tom versteht es, seine Zeit gut einzuteilen.
Tatoeba v2021-03-10

Primary amongst these is the widespread use of part-time and temporary employees.
Elementar ist hierbei die weitverbreitete Nutzung von Teilzeit- und Interimsarbeitskräften.
News-Commentary v14

Greater use of part time work should raise the employment rate for women.
Die stärkere Nutzung der Teilzeitbeschäftigung dürfte die Beschäftigungsquote bei Frauen erhöhen.
TildeMODEL v2018

I'm sorry, but how is this a good use of our time, exactly?
Tut mir leid, aber inwiefern ist das sinnvoller Gebrauch von Arbeitszeit?
OpenSubtitles v2018

Morty, that's such a poor use of my time.
Morty, das wäre so Zeit- verschwendung meinerseits.
OpenSubtitles v2018

You know how to make efficient use of your time.
Sie verstehen es, Ihre Zeit effizient zu nutzen.
OpenSubtitles v2018

We may as well make use of the time we've got, then.
Dann sollten wir in der übrigen Zeit das Beste geben.
OpenSubtitles v2018