Übersetzung für "Use for reference" in Deutsch

Keep these Instructions For Use leaflet for future reference.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf, vielleicht möchten Sie sie später nochmals lesen.
ELRC_2682 v1
The chemicals in Appendix 3 are recommended for use as reference chemicals.
Die Substanzen in Anlage 3 sind die zur Verwendung empfohlenen Referenzsubstanzen.
DGT v2019
We recommend that you keep a copy of these Terms of Use for future reference.
Wir empfehlen Ihnen, eine Kopie dieser Nutzungsbedingungen für spätere Bezüge aufzubewahren.
ParaCrawl v7.1
We recommend that you print a copy of these Terms of Use for future reference.
Wir empfehlen Ihnen, eine Kopie dieser Nutzungsbedingungen als Referenz zu drucken.
CCAligned v1
I had a lesson to use as reference for future situations.
Ich bekam eine Lektion, die ich für zukünftige Situationen nützen konnte.
ParaCrawl v7.1
I still use them for reference, but I Mix on the Focal Solo6 Be now.
Diese benutze ich immer noch als Vorlage, aber ich mixe jetzt auf Focal Solo6 Be.
ParaCrawl v7.1
Please also use it for reference level as it includes differences and uncertain information between vendors.
Bitte benutzen Sie den Referenzpegel für auch Unterschiede und unsichere Informationen zwischen Anbietern wie.
CCAligned v1
Researchers who are not members of the institute may use the library for reference during the opening times given below.
Während der Öffnungszeiten können auch Wissenschaftler, die nicht dem Institut angehören, die Bibliothek benutzen.
ParaCrawl v7.1
Again, though, I would recommend that you use these results for reference purposes only.
Doch ich würde Dir dennoch empfehlen, diese Ergebnisse nur für Referenz-Zwecke zu nutzen.
ParaCrawl v7.1
4/ 7 Under these conditions the applicant is exempted from submitting further preclinical or clinical data on efficacy of the proposed product, and can claim the same indications for use as for the reference product Tensolvet 50000.
Unter diesen Bedingungen wird der Antragsteller von der Einreichung weiterer präklinischer oder klinischer Daten zur Wirksamkeit des beantragten Arzneimittels befreit und kann dieselben Anwendungsgebiete wie für das Referenzarzneimittel Tensolvet 50000 beanspruchen.
EMEA v3
Requests have been submitted by Belgium, Estonia, Cyprus and Slovakia for obtaining derogations as regards the provision of statistics concerning the detailed energy consumption in households by type of end-use for certain reference years.
Belgien, Estland, Zypern und die Slowakei übermittelten Anträge auf die Gewährung von Ausnahmen bezüglich der Bereitstellung von Statistiken über den genauen Energieverbrauch in Haushalten, aufgeschlüsselt nach Art des Endverbrauchs für bestimmte Referenzjahre.
DGT v2019
Before continuing further, we recommend that you print or save a local copy of the Conditions of use for reference purposes.
Bevor Sie fortfahren, empfehlen wir Ihnen, die Bedingungen als Referenz auszudrucken oder eine Kopie hiervon zu speichern.
ParaCrawl v7.1
Notwithstanding the above and save for what is stated below under Modifications, you may print and save the Conditions of Use for your own reference.
Unbeschadet des Vorstehenden dürfen Sie unter Beachtung des nachfolgenden Abschnitts "Änderungen" die Nutzungsbedingungen zum eigenen Gebrauch speichern und ausdrucken.
ParaCrawl v7.1
The following steps I only use as reference for myself and allow anybody else to use it too at their own risk.
Die folgenden Schritte, die ich nur als Referenz für mich verwenden und erlauben jemand anderes es auf eigenes Risiko zu nutzen und.
ParaCrawl v7.1
If you choose not to accept the cookies, you can still browse the Site and use it for reference purposes.
Wenn Sie die Cookies nicht akzeptieren wollen, können Sie trotzdem auf der Website surfen und sie zu Suchzwecken verwenden.
ParaCrawl v7.1
It is also possible to determine reference values of a standardized connecting element, to use these for creating reference magnitudes in the stress-strain curve and to transform them into a computing program.
Es ist auch möglich, mit einem standardisierten Verbindungselement Bezugswerte zu ermitteln und zur Schaffung von Bezugsgrößen in der Spannungs-Dehnungs-Kurve zu benutzen und in ein Rechenprogramm umzusetzen.
EuroPat v2
Overall, I think Babbel is good to use for reference or if you want a refresher, but it’s not a great place to start.
Insgesamt denke ich, Babbel ist gut, um als Referenz zu verwenden, oder wenn Sie einen Auffrischungs wollen, aber es ist nicht ein großartiger Ort, um zu starten.
ParaCrawl v7.1
The signal generator 140 is provided, for example, with an oscillator having a phase locked loop (not shown) which can generate in a manner known per se an especially frequency-stable signal (e.g. in the radio frequency range of approximately 2400 MHz to approximately 2500 MHZ in the present case), for example for use as reference signal and/or excitation signal for the surface-wave resonator.
Der Signalgenerator 140 weist beispielsweise einen Oszillator mit einer Phasenregelschleife (nicht gezeigt) auf und kann in an sich bekannter Weise ein besonders frequenzstabiles Signal (vorliegend beispielsweise im Hochfrequenzbereich zwischen etwa 2400 MHz und etwa 2500 MHz) zum Beispiel für eine Verwendung als Referenzsignal und/oder Anregungssignal für den Oberflächenwellenresonator erzeugen.
EuroPat v2
For example, spectra with variable shape in a variable spectral region can be produced by the combination of dyes with bandpass or cut-off filters in any x broadband or structured emission spectra (spectral shaping), which are suitable for and can be adapted to a great many different calibration and characterization problems and can be adapted for use as reference systems for signal intensities.
Beispielsweise kann man auch durch die Kombination von Farbstoffen mit Bandpass- oder Kantenfiltern aus x-beliebigen breitbandigen oder strukturierten Emissionsspektren Spektren mit variabler Form in einem variablen Spektralbereich erzeugen (Spectral Shaping), die für sehr viele verschiedene Kalibrier- und Charakterisierungsprobleme und den Einsatz als Bezugssysteme für Signalintensitäten geeignet sind und angepasst werden können.
EuroPat v2
Moreover, it should also be suitable for use as reference standard for impurity B of oxaliplatin.
Weiterhin sollte sie auch geeignet sein, als Referenzstandard für die Verunreinigung B von Oxaliplatin eingesetzt zu werden.
EuroPat v2
The compound obtained from the method is also to be suitable for use as reference standard for impurity B of oxaliplatin.
Die aus dem Verfahren erhaltene Verbindung sollte zudem geeignet sein, als Referenzstandard für die Verunreinigung B von Oxaliplatin verwendet zu werden.
EuroPat v2
With the method of a controlled reduction of the pore size, it becomes possible to use for the reference electrode an electrolyte without macromolecular thickening agents.
Mit der Methode der kontrollierten Porenverkleinerung kann für die Bezugselektrode ein Elektrolyt ohne makromolekulare Verdickungsmittel verwendet werden.
EuroPat v2
But it’s just what we use for a reference, you can take more if feel not satisfied enough.
Aber es ist nur das, was wir als Referenz verwenden, Sie können mehr nehmen, wenn Sie nicht zufrieden genug sind.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

use as reference used to refer to used for reference used as reference
use used as a reference use for reference use as a reference
used to use use to use