Übersetzung für "Use efficiently" in Deutsch

Why do we not use it more efficiently?
Warum nutzen wir das nicht effizienter?
Europarl v8

Second, we have to encourage consumers and firms to use energy more efficiently.
Zweitens müssen wir Verbraucher und Firmen ermutigen, Energie effizienter zu nutzen.
Europarl v8

Perhaps you should simply learn to use water more efficiently?
Vielleicht solltet ihr einfach lernen, Wasser effizienter zu nutzen?
GlobalVoices v2018q4

It is cheaper to use energy more efficiently.
Es ist billiger, Energie effizienter einzusetzen.
TildeMODEL v2018

Environment: How can we use phosphorus more efficiently and create opportunities for recycling?
Umwelt: Wie können wir Phosphor effizienter einsetzen und Recyclingmöglichkeiten schaffen?
TildeMODEL v2018

Our time is precious and we must use it as efficiently as possible.
Unsere Zeit ist kostbar, und wir müssen sie möglichst effizient nutzen.
TildeMODEL v2018

We must use the existing facilities and use them efficiently.
Wir müssen die bestehenden Einrichtungen nutzen und diese auch einsetzen.
Europarl v8

Do you want to use Word more efficiently and successfully?
Möchten Sie Word effizient und erfolgreich nutzen können?
ParaCrawl v7.1

How can they use their resources efficiently?
Wie schaffen Sie es die Ressourcen effizient einzusetzen?
ParaCrawl v7.1

Does your hardware function less in heat or use energy more efficiently?
Funktioniert Ihre Hardware bei Hitze weniger oder nutzt sie Energie effizienter?
CCAligned v1

New piezo tips - use efficiently and atraumatic.
Neue Piezo Spitzen - effizient und schonend einsetzen.
ParaCrawl v7.1

What file system snapshots are and how to use them efficiently.
Was Dateisystem-Schnappschüsse sind und wie sie effizient eingesetzt werden.
ParaCrawl v7.1

In the near future, these gas turbines are expected to be able to use biogas efficiently.
In naher Zukunft sollen diese Gasturbinen auch Biogas effizient nutzen können.
ParaCrawl v7.1

Vertical mobility solutions use urban space efficiently and make movement in buildings possible.
Vertikale Lösungen nutzen urbane Flächen effizient und ermöglichen Mobilität in Gebäuden.
ParaCrawl v7.1

Strong internet connection is required to use this feature efficiently.
Eine starke Internetverbindung ist erforderlich, um diese Funktion effizient zu nutzen.
ParaCrawl v7.1

The expeditions complement each other to efficiently use valuable ship time.
Die Expeditionen bauen aufeinander auf, um die kostbare Schiffszeit effizient zu nutzen.
ParaCrawl v7.1

Intelligent applications can use net resources efficiently and manage the network.
Intelligente Applikationen können die Netzressourcen optimal nutzen und das Netz steuern.
ParaCrawl v7.1

The aim was to use it as efficiently and effectively as possible.
Man wollte es ja so effizient und effektiv wie möglich einsetzen.
ParaCrawl v7.1

Improved building management systems help use energy more efficiently.
Verbesserte Gebäudetechnik soll helfen, Energie effizienter einzusetzen.
ParaCrawl v7.1