Übersetzung für "Urban services" in Deutsch

This has implications for social welfare programmes and urban services.
Das führt natürlich zu Auswirkungen auf die Sozialprogramme und die städtischen Dienstleistungen.
EUbookshop v2

In urban transport, bus services are often awarded to local municipal companies in in-house awards.
Im Stadtverkehr werden Busverkehre oftmals in Inhouse-Vergaben an lokale kommunale Unternehmen vergeben.
ParaCrawl v7.1

This method is most common in urban insect control services.
Diese Methode ist am häufigsten in städtischen Insektenkontrolldiensten.
ParaCrawl v7.1

The polygon is very well connected, with urban public transport services, bus.
Das Polygon ist sehr gut mit öffentlichen Nahverkehr Bus verbunden.
ParaCrawl v7.1

What therefore are the most appropriate forms of involvement for the users and consumers of urban services?
Wie sehen dann die geeignetsten Formen der Partizipation von Benutzern und Verbrauchern städtischer Dienstleistungen aus?
EUbookshop v2

Such institutional racism is also evident in the labour market and in the provision of urban services.
Dieser institutionelle Rassismus zeigt sich außerdem auf dem Arbeitsmarkt und bei der Bereitstellung städtischer Dienstleistungen.
EUbookshop v2

Significant growth is expected in Latin America and in the areas of services, urban transport and railway systems.
Erhebliches Wachstumspotenzial besteht dabei in Lateinamerika und in den Bereichen Dienstleistungen, Stadtverkehr und Eisenbahnnetze.
ParaCrawl v7.1

Like most other urban transportation services, also the tramway of Reutlingen used the surfaces of its tramcars as advertising space.
Wie die meisten öffentlichen Verkehrsbetriebe vermarktete auch die Reutlinger Straßenbahn die Oberfläche ihrer Fahrzeuge als Werbefläche.
ParaCrawl v7.1