Übersetzung für "Urban location" in Deutsch
The
urban
location
of
the
new
giraffe
house
was
of
exceptional
importance.
Die
städtebauliche
Lage
des
neuen
Giraffenhauses
war
dabei
von
immenser
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Date
8/3/15
-
8/13/15
Location
Urban
Renewal
What
do
I
do?
Datum
03.08.15
-
13.08.15
Ort
Stadterneuerung
Was
muss
ich
tun?
CCAligned v1
Our
urban
location
offers
countless
choices
for
shopping,
dining,
and
entertainment.
Unsere
Stadtlage
bietet
unzählige
Möglichkeiten
zum
Einkaufen,
Essen
und
Unterhaltung.
ParaCrawl v7.1
Downtown
San
Francisco
is
all
yours
from
this
exciting
urban
location.
Downtown
San
Francisco
liegt
ganz
bei
Ihnen
aus
diesem
spannenden
städtischen
Lage.
ParaCrawl v7.1
A
nice
penthouse
in
an
urban
location
in
Split
is
for
sale.
Ein
schönes
Penthouse
in
urbaner
Lage
in
Split
steht
zum
Verkauf.
ParaCrawl v7.1
Ludwig
Wappner:
We
asked
ourselves:
what
constitutes
living
in
this
urban
location?
Ludwig
Wappner:
Wir
haben
uns
gefragt:
Was
macht
Wohnen
in
dieser
Stadtlage
aus?
ParaCrawl v7.1
And
up
in
the
sun,
you
have
a
single
layer
of
apartments
that
combine
all
the
splendors
of
a
suburban
lifestyle,
like
a
house
with
a
garden
with
a
sort
of
metropolitan
view,
and
a
sort
of
dense
urban
location.
Und
auf
der
sonnigen
Oberfläche
liegt
eine
einzige
Wohnschicht,
die
alle
Vorteile
des
Vorstadtlebens,
wie
ein
Haus
mit
Garten
mit
der
Aussicht
auf
die
Stadt,
mit
dem
engen,
urbanen
Standort
vereint.
TED2013 v1.1
Other
objective
factors
can
also
be
taken
into
account,
e.g.
vehicle
category
(environmental
performance,
factors
influencing
infrastructure
deterioration,84
even
the
loading
ratio),
level
of
congestion
(period
of
the
day,
week
or
year)
and
location
(urban,
suburban,
interurban
or
rural).
Weitere
objektive
Faktoren
können
berücksichtigt
werden,
beispielsweise
die
Fahrzeugart
(Umweltbelastung,
für
die
Infrastrukturabnutzung
maßgebliche
Fahrzeugmerkmale84,
Ladezustand),
die
Stauneigung
(Tageszeit,
Wochentag
oder
Jahreszeit)
und
der
Ort
(Stadt,
Stadtrand,
Ballungsgebiet,
Land).
TildeMODEL v2018
The
analysis
concerns
the
type
of
their
employment
in
relation
to
urban
or
rural
location,
their
training
specialization,
their
sex
and
the
problems
they
encountered
in
finding
a
desired
job.
Die
Analyse
beleuchtet
die
Art
ihrer
Beschäftigung
je
nach
Standort
(städtisch
oder
ländlich),
Fachrichtung
und
Geschlecht
sowie
die
Probleme
bei
der
Suche
nach
der
gewünschten
Beschäftigung.
EUbookshop v2
The
three
interventions
took
place
in
three
different
locations
in
Vienna
which
varied
profoundly
–
and
very
deliberately
–
in
terms
of
such
key
characteristics
as
urban
location,
usable
area
and
length
of
availability
as
well
as
the
user
groups
and
their
needs.
Die
drei
Interventionen
fanden
an
drei
verschiedenen
Orten
in
Wien
statt,
die
sich
in
zentralen
Merkmalen
wie
Lage
im
Stadtgebiet,
Größen
der
Nutzfächen,
Dauer
der
Verfügbarkeit
aber
auch
in
Bezug
auf
die
Benutzergruppen
und
ihre
Anforderungen
bewusst
voneinander
unterschieden.
CCAligned v1
Apartment
Aydýn,
Didim
[object
number
1063]
to
sale,
location:
urban,
year
built:
2006,
rooms:
3,
living
rooms:
1,
floor
(apartment):
2,
floors
(family
house):
5,
view:
nature.
Villa
Muðla,
Köyceðiz
[objekt
nummer
485]
zum
verkauf,
lage:
naturnah,
baujahr:
1987,
anzahl
der
räume:
5,
wohnzimmer:
2,
stockwerke
(einfamilienhaus):
2,
ausblick:
naturnah.
ParaCrawl v7.1
Villa
Antalya,
Alanya,
Payallar
[object
number
1351]
to
sale,
location:
urban,
year
built:
2006,
rooms:
5,
living
rooms:
1,
view:
urban.
Villa
Antalya,
Alanya,
Payallar
[objekt
nummer
1351]
zum
verkauf,
lage:
innenstadt,
baujahr:
2006,
anzahl
der
räume:
5,
wohnzimmer:
1,
ausblick:
innenstadt.
ParaCrawl v7.1
Featuring
leisure,
culture,
sport,
restaurant
und
business
facilities
the
new
mixed-use
Silo
can
play
an
important
role
in
the
development
of
the
Luitpold-Harbor
into
and
„integrated
urban“
location,
which
sustainably
combines
work,
leisure
and
living
an
creates
a
characteristic
new
place
for
people
from
Ludwigshafen
and
the
Rhine-Neckar
Metropolitan
Area.
Mit
Freizeit,
Kultur,
Sport,
Gastronomie
und
Gewerbe
kann
das
neue
Mixed-Use-Silo
ein
wichtiger
Baustein
sein
für
die
Entwicklung
des
Luitpoldhafens
zu
einen
„integrierten
städtischen“
Standort,
der
Arbeit,
Freizeit
und
Wohnen
nachhaltig
vereint
und
einen
charaktervollen
Ort
schafft
für
die
Menschen
aus
Ludwigshafen
und
der
Region
Rhein-Neckar.
ParaCrawl v7.1
Together
with
the
Philharmonic,
the
Ludwig
Museum
wants
to
reposition
its
exposed
urban
location
in
close
proximity
to
the
Roman-Germanic
Museum
and
the
cathedral.
Gemeinsam
mit
der
Philharmonie
will
das
Museum
Ludwig
seine
exponierte
städtebauliche
Lage
in
enger
Nachbarschaft
zum
Römisch-Germanischen-Museum
und
zum
Dom
neu
positionieren.
ParaCrawl v7.1
Apartment
Antalya,
Alanya,
Konaklý
[object
number
1305]
to
sale,
location:
urban,
rooms:
2,
living
rooms:
1,
floors
(family
house):
6,
view:
sea.
Appartment
Antalya,
Alanya,
Konaklý
[objekt
nummer
1305]
zum
verkauf,
lage:
innenstadt,
anzahl
der
räume:
2,
wohnzimmer:
1,
stockwerke
(einfamilienhaus):
6,
ausblick:
meer.
ParaCrawl v7.1
Apartment
Antalya,
Alanya,
Konaklý
[object
number
741]
to
sale,
location:
urban,
rooms:
2,
living
rooms:
1,
floor
(apartment):
3,
floors
(family
house):
4,
view:
sea.
Appartment
Antalya,
Alanya,
Konaklý
[objekt
nummer
741]
zum
verkauf,
lage:
innenstadt,
anzahl
der
räume:
2,
wohnzimmer:
1,
stockwerke
(appartment):
3,
stockwerke
(einfamilienhaus):
4,
ausblick:
meer.
ParaCrawl v7.1
All
houses
have:
private
garden
in
front
of
the
house,
with
sea
view,
private
yard
accessing
the
garage,
integrated
security
system,
high
quality
of
construction,
luxury
finishings,
careful
architecture,
beautiful
sights,
several
access
ways,
excellent
beaches
around,
excellent
urban
location
pratically
within
the
village,
acess
to
private
condominium
swimming
pool.
Alle
Häuser
haben:
privater
Garten
vor
dem
Haus,
mit
Meerblick,
privater
Hof
Zugang
zur
Garage,
integriertes
Sicherheitssystem,
hohe
Qualität
der
Konstruktion,
luxuriöse
Veredelung,
sorgfältige
Architektur,
schöne
Sehenswürdigkeiten,
mehrere
Zufahrtswege,
ausgezeichnete
Strände
rund
um,
ausgezeichnete
städtische
Lage
pratisch
innerhalb
des
Dorfes,
Zugang
zu
privaten
Eigentumswohnungen
Pool.
ParaCrawl v7.1