Übersetzung für "Urban grid" in Deutsch

We want to create a dense neighborhood that enables for new integral forms of life, work and exchange to grow within the urban grid of Palmas, Brazil.
Wir wollen eine dichte Nachbarschaft schaffen, die es ermöglicht, dass neue integrale Lebens-, Arbeits- und Austauschformen im urbanen Netz von Palmas, Brasilien, entstehen.
ParaCrawl v7.1
It is a milestone on the road to a smarter and more flexible urban electricity grid that integrates renewable energy sources and helps people realise their vision of sustainable urban living.
Es ist ein Meilenstein auf dem Weg zu einem intelligenteren und flexibleren städtischen Stromnetz, das erneuerbare Energiequellen integriert und den Menschen hilft, die Vision von nachhaltigem urbanen Wohnen zu verwirklichen.
ParaCrawl v7.1
Widely used in urban power grid construction and renovation projects, industrial and mining enterprises, high-rise buildings and public facilities, as a ring network power supply unit and terminal equipment, as a spring operating mechanism for electrical energy, the mechanism can be operated manually or electrically .
Weit verbreitet in städtischen Stromnetz-Bau- und Renovierungsprojekten, Industrie- und Bergbauunternehmen, Hochhäusern und öffentlichen Einrichtungen, als Ringnetz-Netzteil und Endgerät, als Federbetätigungsmechanismus für elektrische Energie, kann der Mechanismus manuell betrieben werden oder elektrisch.
ParaCrawl v7.1
In addition, the research partners will simulate how to effectively integrate decentralised loads, generation systems, and battery storage systems into an urban distribution grid.
Die Forschungspartner simulieren zudem, wie sich dezentrale Lasten, Produktionsanlagen oder Batteriespeicher in einem städtischen Verteilnetz gut integrieren lassen.
ParaCrawl v7.1
While Singapore leads the region in micro-grid development for rural populations, it also is pouring enormous investments into its urban smart-grid infrastructure.
Während Singapur die Region bei der Entwicklung von Micro-Grids für ländliche Gegenden anführt, lässt der Staat auch enorm viel Geld in seine städtische Smart-Grid- Infrastruktur fließen.
ParaCrawl v7.1
In a revitalization project, the city will develop the area surrounding the station (22ha) and integrate it into the city’s urban grid by developing housing, green space, bicycle lanes and new businesses.
In einem Revitalisierungsprojekt wird die Stadt die Umgebung des Bahnhofs (22ha) ausbauen und in das städtische Netz der Stadt integrieren, indem sie Wohnungen, Grünflächen, Fahrradwege und neue Geschäfte entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Unlike standard 110,000-volt lines, the compact superconductors feed electricity directly into the urban power grid at just 10,000 volts.
Anders als die üblichen 110.000-Volt-Leitungen speisen die kompakten Supraleiter mit nur noch 10.000 Volt direkt in das städtische Stromnetz ein.
ParaCrawl v7.1
On October 1, 2013 the Regional Transport Association Bodensee-Oberschwaben (bodo), with the support of the administrative district Bodenseekreis and a local bus company, established a commuter line that connects Obereisenbach to the nearest train station in Meckenbeuren as well as to Tettnang's urban transport grid.
Der Regionale Verkehrsverbund Bodensee-Oberschwaben (bodo) hat 2013 mit Unterstützung des Landkreises Bodenseekreis und eines örtlichen Busunternehmers eine Berufspendler-Verbindung eingerichtet, die Obereisenbach an den nächsten Bahnhof in Meckenbeuren sowie an den Stadtverkehr Tettnang-Obereisenbach anbindet.
ParaCrawl v7.1
As a result the single images from this process bearing the Skopje street names only, clearly convey the specific urban grid of the town.
Betrachtet man dieses entstandene Schriftbild isoliert, so ist aufgrund der Rasterung noch eindeutig die städtische Struktur von Skopje erkennbar.
ParaCrawl v7.1
On October 1, 2013 the Regional Transport Association Bodensee-Oberschwaben (bodo), with the support of the administrative district Bodenseekreis and a local bus company, established a commuter line that connects Obereisenbach to the nearest train station in Meckenbeuren as well as to Tettnang’s urban transport grid.
Der Regionale Verkehrsverbund Bodensee-Oberschwaben (bodo) hat 2013 mit Unterstützung des Landkreises Bodenseekreis und eines örtlichen Busunternehmers eine Berufspendler-Verbindung eingerichtet, die Obereisenbach an den nächsten Bahnhof in Meckenbeuren sowie an den Stadtverkehr Tettnang-Obereisenbach anbindet.
ParaCrawl v7.1
The longest section runs through groundwater in a noncohesive geology and crosses under a busy highway .Since the beginning of 2018 the Plobsheim well has been connected to the urban grid.
Die längste Teilstrecke verläuft im Grundwasser, in einer rolligen Geologie und quert eine hochfrequentierte Schnellstraße. Seit Jahresbeginn 2018 ist der Brunnen Plobsheim an das städtische Netz angeschlossen.
ParaCrawl v7.1
They can carry enormous amounts of current, making them ideal for urban power grids.
Sie können enorme Strommengen leiten, wodurch sie sich ideal für städtische Hochspannungsnetze eignen würden.
News-Commentary v14
With a camera, her strongest "weapon" against forgetting and overlooking, she photographed the urban "grids" of Sao Paulo from a helicopter, documented passers-by in the 1960s with a wide-angle lens and produced snapshots of conservative and nationalist outrage against a Communist government in her series Marcha da Família.
Im Helikopter hat sie die metropolen "Netze" São Paulos aufgenommen, Passanten der sechziger Jahre mit dem Weitwinkelobjektiv dokumentiert und mit der Serie "Marcha da Família" Momentaufnahmen konservativer und nationalistischer Empörung gegen eine kommunistische Regierung entwickelt – mit der Kamera, ihrer stärksten "Waffe" gegen das Vergessen und Übersehen.
ParaCrawl v7.1
According to the study, use of 10,000 volt superconductors in urban distribution grids and dismantling of the high-voltage system would enhance efficiency in the medium term and lead to a leaner grid, decreased operational maintenance costs, and reduced area consumption.
Innerstädtische Verteilnetze gemäß der Vorstudie weitgehend auf 10.000-Volt-Supraleiter umzustellen und die Hochspannungsanlagen zurückzubauen, würde mittelfristig zu mehr Effizienz, einem schlankeren Netz, sowie niedrigeren Betriebs- und Instandhaltungskosten bei gleichzeitig geringerem Flächenverbrauch führen.
ParaCrawl v7.1
Her research focused on urban sustainability, smart grids, consumer behavior, transatlantic relations and energy security.
Im Bereich Energie untersuchte sie Themen wie städtische Nachhaltigkeit, transatlantische Beziehungen, Smart Grids (intelligente Energienetze), Verbraucherverhalten und Energiesicherheit.
ParaCrawl v7.1
Urban prosuming, particularly using solar energy, can be promoted without any constraints as urban grids can still absorb large amounts of solar power.
Urbanes Prosuming, insbesondere mit Solarenergie, kann uneingeschränkt gefördert werden, da die städtischen Netze noch große Mengen Solarstrom aufnehmen können.
ParaCrawl v7.1
Superconducting cables are the most reasonable option to reduce the use of high-voltage cables in urban grids, to simplify the grid structure, and to dismantle transformer stations that require considerable resources and large areas.
Supraleiterkabel sind die sinnvollste Möglichkeit, den Einsatz von Hochspannungskabeln in städtischen Netze zu reduzieren, die Netzstruktur zu vereinfachen und die ressourcen- sowie flächenintensiven Umspannstationen zurückzubauen.
ParaCrawl v7.1
Superconducting cables are the most reasonable option to reduce high-voltage cables in urban grids, to simplify the grid structure, and to dismantle resource- and area-consuming transformer stations.
Supraleiterkabel sind die sinnvollste Möglichkeit, den Einsatz von Hochspannungskabeln in städtischen Netzen zu reduzieren, die Netzstruktur zu vereinfachen und die ressourcen- sowie flächenintensiven Umspannstationen zurückzubauen.
ParaCrawl v7.1
HXGN15-12 (F•R) box-type fixed AC metal-enclosed ring network switchgear (referred to as “ring network cabinet”) is a new type of switchgear designed for the transformation and construction of urban power grids.
Die kastenförmige metallgekapselte AC-Ringnetz-Schaltanlage HXGN15-12 (F • R) (als „Ringnetz-Schaltschrank“ bezeichnet) ist eine neue Art von Schaltanlage, die für den Umbau und den Bau von städtischen Stromnetzen entwickelt wurde.
ParaCrawl v7.1
The SHC research has specific focal areas: cost-effective solar power systems, solar cooling and solar process heating, construction in hot and humid climates, solar facades, solar active homes, solar urban planning, smart grids, district heating, Power-to-Heat and academic training in SHC topics.
Die Schwerpunkte der SHC-Forschung sind konkret: kostengünstige Solarsysteme, solares Kühlen und solare Prozesswärme, Bauen in heißem und schwülem Klima, solare Fassaden, solar aktive Häuser, solare Stadtplanung, Smart Grids, Fernwärme, Power to Heat und die akademische Ausbildung in SHC-Themen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

urban urbanity in a grid urban grid
urbanities urbanize grid on the grid
urbanly urbanized