Übersetzung für "Upon hire" in Deutsch
Upon
hire,
Our
approved
personnel
are
assigned
unique
keys.
Bei
der
Einstellung
erhalten
unsere
geprüften
Mitarbeiter
eindeutige
Schlüssel.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
also
offers
bike
hire
upon
request.
Das
Hotel
bietet
Ihnen
auf
Anfrage
auch
einen
Fahrradverleih.
ParaCrawl v7.1
Locks
and
towels
are
available
for
hire
upon
request
at
the
property.
Schlösser
und
Handtücher
können
auf
Anfrage
in
der
Unterkunft
gemietet
werden.
ParaCrawl v7.1
Helicopters
and
private
jets
are
available
to
our
guests
for
hire
upon
request.
Hubschrauber
und
private
Jets
zu
vermieten
stehen
unseren
Gästen
auf
Anfrage
zur
Verfügung.
CCAligned v1
The
property
can
also
arrange
ski
passes,
ski
lessons
and
ski
hire
upon
request.
In
der
Unterkunft
lassen
sich
ebenfalls
auf
Anfrage
Skipässe,
Skikurse
und
ein
Skiverleih
arrangieren.
ParaCrawl v7.1
Under
the
Pay-Per-Hire
Model,
Employers
agree
to
pay
a
fixed
percentage
of
annual
base
salary
or
other
salary
periods
agreed
upon,
for
any
hire
made
through
Indeed
Prime.
Im
Rahmen
des
Pay-per-Hire-Modells
verpflichten
sich
Arbeitgeber
zur
Zahlung
eines
festen
Prozentsatzes
von
vereinbarten
jährlichen
Grundgehältern
oder
anderen
Gehaltszeiträumen
für
jede
über
Indeed
Prime
erfolgte
Einstellung.
ParaCrawl v7.1
If
cycling
is
not
to
your
liking,
25
hours
have
a
partnership
with
MINI
and
cars
are
available
for
hire
upon
request.
Wenn
Radfahren
nicht
Ihren
Wünschen
entspricht,
hat
25hours
The
Circle,
eine
Partnerschaft
mit
MINI.
Autos
können
auf
Anfrage
gemietet
werden.
ParaCrawl v7.1
Upon
hire,
all
employees
receive
a
generous
benefits
package
including
medical/dental
coverage,
tuition
reimbursement,
life
insurance,
401K
program
and
vacation/sick
time.
Bei
der
Einstellung
erhalten
alle
Mitarbeiter
ein
großzügiges
Leistungspaket
inklusive
medizinischer/zahnärztlicher
Versorgung,
Studiengebührenrückerstattung,
Lebensversicherung,
401K-Programm
und
Urlaubszeit.
CCAligned v1
There
are
quite
a
number
of
car
rental
companies
at
the
airport
where
you
can
get
a
car
for
hire
upon
arrival.
Es
gibt
eine
ganze
Reihe
von
Autovermietungen
am
Flughafen,
wo
Sie
ein
Auto
mieten
bei
der
Ankunft
erhalten
können.
ParaCrawl v7.1
We
may
use
this
information
throughout
Hunter
Industries,
our
subsidiaries,
and
affiliates,
and
our
joint
ventures
for
the
purpose
of
employment
consideration
and
included
in
employment
records
upon
hire.
Hunter
Industries,
die
Tochtergesellschaften,
angeschlossenen
Gesellschaften
und
Partnergesellschaften
können
diese
Informationen
zur
Evaluierung
Ihrer
Bewerbung
verwenden
und
bei
Einstellung
in
den
Personalunterlagen
ablegen.
ParaCrawl v7.1
All
employees
are
also
provided
with
orientation
on
our
Code
of
Ethics
upon
hire
and
are
also
provided
with
periodic
additional
ethics
training
from
time
to
time.
Alle
Mitarbeiter
werden
bei
Einstellung
in
unseren
Ethikkodex
eingewiesen
und
erhalten
von
Zeit
zu
Zeit
zusätzliche
Ethik-Schulungen.
ParaCrawl v7.1
Additional
technical
equipment
can
be
hired
upon
request.
Weitere
technische
Ausstattung
kann
auf
Anfrage
gemietet
werden.
CCAligned v1
Children's
bicycles
can
be
hired
upon
request.
Kinderräder
können
auf
Anfrage
gemietet
werden.
ParaCrawl v7.1
Towels
may
be
hired
upon
request
from
the
Campsite
Reception.
Auf
Anfrage
können
sie
auch
Handtücher
direkt
an
der
Rezeption
anmieten.
ParaCrawl v7.1
The
manager
required
all
miner's
to
sign
a
blank
sheet
of
paper
upon
hiring,
giving
management
the
ability
to
present
false
statements
signed
by
the
miners.
Zudem
verlange
er
von
allen
Beschäftigten
bei
der
Einstellung
die
Unterzeichnung
eines
leeren
Blatt
Papiers,
um
später
von
ihnen
unterschriebene
Falschaussagen
vorlegen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
There
are
advantages
for
the
employers:
upon
hiring
a
person
with
a
certificate
they
already
know
that
person
has
turned
up
regularly
somewhere
for
a
while
and
has
already
seen
a
keyboard
and
a
headset.
Für
die
Unternehmer
hat
das
Vorteile:
Sie
wissen
bereits
bei
der
Einstellung,
dass
die
Person
mit
dem
Zertifikat
immerhin
für
einen
gewissen
Zeitraum
regelmäßig
irgendwo
erschienen
ist
und
schon
mal
eine
Tastatur
und
ein
Headset
gesehen
hat.
ParaCrawl v7.1