Übersetzung für "Unsavory" in Deutsch

I just hope I don't have to use any unsavory methods.
Ich hoffe, ich brauche keine unappetitlichen Mittel einzusetzen.
OpenSubtitles v2018

Many of whom operate in rather unsavory circles.
Viele von ihnen sind in recht widerwärtigen Zirkeln tätig.
OpenSubtitles v2018

Calling you in was the best of some very unsavory options.
Dich anzurufen war die beste von meinen sonst widerlichen Optionen.
OpenSubtitles v2018

And we all knew that some of the cases would be unsavory.
Und wir wussten alle, dass einige dieser Fälle widerlich sein würden.
OpenSubtitles v2018

What you say is as unsavory in it in the thermos?
Was, sagst du, ist da Unappetitliches in der Thermosflasche drin?
OpenSubtitles v2018

I'm friends with many people of unsavory character.
Ich bin mit vielen Leuten befreundet, die... einen widerwärtigen Charakter haben.
OpenSubtitles v2018

It's sort of an unsavory business, if you forgive my saying it.
Es ist irgendwie ein unappetitliches Geschäft, wenn Sie verzeihen.
OpenSubtitles v2018