Übersetzung für "Unrevised" in Deutsch

Unrevised learning resources – learn with Serlo!
Nicht überprüfte Bearbeitungen – lernen mit Serlo!
CCAligned v1

All deficit and debt figures expressed in the present decision are based on the unrevised GDP figures
Alle in der Entscheidung genannten Zahlen zu Defizit und Schuldenstand basieren auf den unrevidierten BIP-Zahlen.
TildeMODEL v2018

This follows an unrevised ­0,2% for the euro­zone and an upward revised ­0,1% for EU­15 in the three months up to end­April.
Zuvor, für die Monate bis einschließlich April hatte man für die Eurozone einen unrevidierten Wert von ­0,2% und für die EU­15 einen nach oben revidierten Wert von ­0,1% verzeichnet.
EUbookshop v2

This follows an unrevised -0,2% for the eurozone and an upward revised -0,1 % for EU-15 in the three months up to end-April.
Zuvor, für die Monate bis einschließlich April hatte man für die Eurozone einen unrevidierten Wert von -0,2% und für die EU-15 einen nach oben revidierten Wert von -0,1% verzeichnet.
EUbookshop v2

The data will be arranged in such a way as to facilitate the planned integration with the as yet unrevised biographical and terminological data stored in the internal WSC database files.
Die Daten sind so angeordnet, dass die geplante Integration der bisher noch nicht revidierten bibliographischen und terminologischen Daten aus den internen WSC-Datenbank-Dateien einfacher integriert werden können.
ParaCrawl v7.1

All that is left of it today are a few bizarre vestiges, most notably in the unrevised, older state criminal codes.
Was noch davon übriggeblieben ist, sind einige seltsame Spuren, die am eindrucksvollsten in den nicht revidierten, alten Strafgesetzen zu finden sind.
ParaCrawl v7.1