Übersetzung für "Unplug from" in Deutsch
Then,
unplug
the
unit
from
its
power
source.
Danach
trennen
Sie
die
Einheit
von
der
Stromversorgung.
ParaCrawl v7.1
I
went
to
unplug
it
from
the
power
and
it
was
extremely
hot.
Ich
habe
es
aus
der
Steckdose
gezogen
und
es
war
extrem
heiß.
ParaCrawl v7.1
Spend
a
romantic
night
and
unplug
from
everyday
life.
Verbringen
Sie
eine
romantische
Nacht
und
trennen
Sie
sich
vom
Alltag.
CCAligned v1
Unplug
power
from
the
controller
and
let
the
lights
go
out.
Trennen
Sie
die
Stromversorgung
des
Steuergerätes
und
lassen
Sie
die
Leuchten
erlöschen.
ParaCrawl v7.1
The
extractor
lever
makes
it
easy
to
unplug
from
high
density
panels.
Der
Extraktor
Hebel
erleichtert
das
Ausstecken
bei
Panels
mit
hoher
Dichte.
ParaCrawl v7.1
Gives
incentives
when
you
unplug
from
your
phone.
Bietet
Anreize,
wenn
Sie
den
Stecker
aus
der
Steckdose
ziehen.
ParaCrawl v7.1
Remove
CDs
and
DVDs
and
unplug
drives
from
your
computer.
Entfernen
Sie
CDs
und
DVDs
und
trennen
Sie
Laufwerke
von
Ihrem
Computer.
ParaCrawl v7.1
Power
off
the
computer
and
unplug
it
from
the
power
source;
Schalten
Sie
den
Computer
aus
und
trennen
Sie
ihn
von
der
Stromquelle.
ParaCrawl v7.1
Turn
the
watch
off
and
unplug
the
charger
from
the
power
supply.
Schalten
Sie
die
Uhr
aus
und
trennen
Sie
das
Ladegerät
von
der
Stromquelle.
ParaCrawl v7.1
This
enables
you
to
unplug
your
laptop
from
an
Ethernet
and
remain
connected
via
a
wireless
connection.
Dies
ermöglicht
Ihnen,
Ihr
Notebook
von
einem
Ethernet
zu
trennen
und
drahtlos
verbunden
zu
bleiben.
ParaCrawl v7.1
Unplug
the
charger
from
the
laptop
if
it
is
not
already
connected
(go
laptop
battery)
Trennen
Sie
das
Ladegerät
vom
Laptop,
wenn
er
noch
nicht
angeschlossen
ist
(gehen
Laptop-Batterie)
ParaCrawl v7.1
Unplug
the
cable
from
the
old
crossfader
and
plug
in
the
new
assembly.
Ziehen
Sie
das
Verbindungskabel
von
dem
alten
Crossfader
ab
und
befestigen
Sie
die
neue
Crossfader-Einheit.
ParaCrawl v7.1
Unplug
the
charger
from
the
electrical
plug
and
the
device
when
not
in
use.
Trennen
Sie
das
Ladegerät
vom
Netz
und
vom
Gerät,
wenn
es
nicht
benutzt
wird.
ParaCrawl v7.1
Please
unplug
the
terminal
from
the
electrical
socket
and
wait
a
few
minutes.
Bitte
trennen
Sie
das
Terminal
vom
Strom
und
lassen
Sie
es
einige
Minuten
stromlos.
ParaCrawl v7.1
For
those
who
want
to
unplug
from
the
daily
routine,
here
are
our
special
offers!
Für
diejenigen,
die
von
der
täglichen
Routine
ziehen
möchten,
hier
sind
unsere
Angebote!
ParaCrawl v7.1
On
this
farm
you'll
be
very
good
if
you
want
to
unplug
from
everything.
Auf
dieser
Farm
werden
Sie
sehr
gut
sein,
wenn
Sie
von
allem
trennen
wollen.
ParaCrawl v7.1
At
the
back
of
the
console,
unplug
the
cable
from
the
Kinect
sensor
port.
Ziehen
Sie
das
Kabel
aus
dem
Anschluss
für
den
Kinect-Sensor
an
der
Rückseite
der
Konsole
heraus.
ParaCrawl v7.1
Remember
to
unplug
the
touchmonitor
from
the
power
outlet
before
cleaning.
Denken
Sie
daran,
dass
Sie
das
Stromkabel
des
Bildschirms
vor
einer
Reinigung
ausstecken.
ParaCrawl v7.1
First
off,
turn
off
your
box
and
unplug
it
from
the
power
source.
Schalten
Sie
zuerst
Ihre
Box
aus
und
ziehen
Sie
den
Netzstecker
aus
der
Steckdose.
ParaCrawl v7.1