Übersetzung für "Unoptimized" in Deutsch

Such unoptimized membrane utilization works as a disadvantage for throughput evaluation of the pilot test cell.
Diese nicht optimale Membranausnutzung wirkt sich nachteilig auf den Durchsatz der Prüfzelle aus.
EuroPat v2
A fun brawler that is completely unoptimized Free ?
Ein Spaß Raufbold, der vollständig optimierten ist Free ?
ParaCrawl v7.1
Too many Pinterest boards and descriptions are left unoptimized.
Zu viele Pinterest-boards und Beschreibungen sind nicht optimierten Links.
ParaCrawl v7.1
Many of these assets are unoptimized, unmeasured, and unmonitored – and therefore unpredictable.
Viele von diesen sind nicht optimiert oder nicht analysiert – und daher unberechenbar.
ParaCrawl v7.1
The efficiencies achieved by these unoptimized LEDs, particularly as high luminances, are surprisingly high.
Für diese nicht-optimierten LEDs sind die erreichten Effizienzen, besonders bei hohen Leuchtdichten, überraschend hoch.
EuroPat v2
We also send a copy of your original, unoptimized photos to the cloud service of your choice.
Wir senden auch eine Kopie der ursprünglichen, nicht optimierten Fotos an einen Cloud-Anbieter Ihrer Wahl.
ParaCrawl v7.1
In spite of the extremely low specific surface area of the silicon carbide used and the still unoptimized eluent system, a separation, even if it is not yet complete, can be observed (FIG.
Trotz der äußerst geringen spezifischen Oberfläche des verwendeten Siliciumcarbids und des noch nicht optimier­ten Fließmittelsystems kann eine, wenn auch noch nicht vollständige, Auftrennung beobachtet werden (Fig.
EuroPat v2
Fallback or unoptimized mode - There is a RealTime Connector connection to a local RealTime Media Engine process.
Fallback oder nicht optimierter Modus - Es besteht eine RealTime Connector-Verbindung mit einem lokalen RealTime Media Engine-Prozess.
ParaCrawl v7.1
The unoptimized foams defined according to the invention under laboratory conditions and using a demonstration composition to emphasise the inventive effect have a thermal conductivity of less than or equal to 22.4 mW/m*K which can be reduced significantly further by addition of further auxiliaries and additives known to those skilled in the art.
Die erfindungsgemäß unter Laborbedingungen und über eine Demonstrationszusammensetzung zur Hervorhebung des erfinderischen Effekts definierten, nicht optimierten Schäume weisen eine Wärmeleitfähigkeit von kleiner gleich 22,4 mW/m*K auf, die sich durch Zusatz von dem Fachmann bekannter weiteren Hilfs- und Zuschlagstoffe noch deutlich absenken lässt.
EuroPat v2
Reasons for not fully set coatings may include, for example, unoptimized formulations, incorrect hardening conditions, or interference in the hardening systems.
Ursache für nicht vollständig ausgehärtete Beschichtungen können zum Beispiel nicht optimierte Rezepturen, falsche Härtungsbedingungen oder Störungen in den Härtungsanlagen sein.
EuroPat v2
A study by Experienced Dynamicsshowed that 79% of users end up leaving an unoptimized page to find another site to complete their task.
Eine Studie vonExperienced Dynamicszeigte, dass 79 % der Nutzer eine unübersichtliche Webseite verlassen, um eine andere, bessere Seite zu finden.
ParaCrawl v7.1
The Optimization Pack disconnects because it can't switch to unoptimized (fallback) mode.
Das Optimization Pack trennt die Verbindung, da es nicht in den nicht-optimierten (Fallback-) Modus wechseln kann.
ParaCrawl v7.1
Unoptimized images, cheap hosting and uncompressed code often bring down a site's speed.
Nicht angepasste Bilder, billiges Hosting und ein nicht komprimierter Code verringern sehr oft die Geschwindigkeit einer Seite.
ParaCrawl v7.1
Optimized VDBs can grow up to 2 GB, as opposed to the maximum 64Â MB for an unoptimized VDB.
Optimierte VDBs können bis zu 2 Gigabyte groß werden, nicht optimierte VDBs im Gegensatz dazu maximal 64 Megabyte.
ParaCrawl v7.1
Since the game is not influenced by multicorc performance, we only put on the best Xeon CPUs with decent performance, in order to allow a higher performance, since Battalion 1944 is a bit unoptimized.
Da das Spiel nicht von Multicoreleistungen beeinflusst wird, setzten wir nur auf die besten Xeon CPUs mit ordentlicher Performance, um eine tendenziell höhere Leistung zu ermöglichen, da Battalion 1944 noch etwas unoptimiert ist.
ParaCrawl v7.1
A research study by Experienced Dynamics showed that unoptimized page content prompts 70% of users to leave in search of another site to complete their task.
Eine Studie von Experimented Dynamics hat gezeigt, dass 70% der Nutzer nicht optimierte Seiten verlassen, um den gewünschten Vorgang auf einer anderen Seite abzuschließen.
ParaCrawl v7.1
Here’s an example to help you differentiate between an optimized and unoptimized one .
Hier ist ein Beispiel, das Dir hilft, zwischen einem optimierten und nicht optimierten Inhalt zu unterscheiden .
ParaCrawl v7.1
A report on the done better posted on YouTube in the form of a video that demonstrates the optimized and unoptimized OS for smartphones on an identical set of equipment - a system based on the SoC Texas Instruments PandaBoards (OMAP4430).
Ein Bericht über das auf YouTube besser gemacht in Form von einem Video, das die optimierte und nicht optimierte Betriebssystem für Smartphones auf einem identischen Satz von Geräten demonstriert geschrieben - ein System, auf dem SoC von Texas Instruments PandaBoards (OMAP4430) basiert.
ParaCrawl v7.1
Example: The split screen shows the unoptimized picture on the left-hand side, on the right the optimized part of the pictures is shown, after you clicked on Optimize .
Beispiel: Der Split-Screen zeigt auf der linken Seite das nicht optimierte Bild, rechts ist der optimierte Teil des Bildes zu sehen, nachdem auf Optimieren geklickt wurde .
ParaCrawl v7.1
A study by Experienced Dynamics  showed that 79% of users end up leaving an unoptimized page to find another site to complete their task.
Eine Studie von Experienced Dynamics zeigte, dass 79 % der Nutzer eine unübersichtliche Webseite verlassen, um eine andere, bessere Seite zu finden.
ParaCrawl v7.1
Workaround: Exit and manually restart the Optimization Pack and it starts in unoptimized mode.
Workaround: Beenden Sie das Optimization Pack und starten Sie es manuell neu, und es wird im nicht-optimierten Modus gestartet.
ParaCrawl v7.1
Generally, you should not leave a collection unoptimized for too long, as search times can slow significantly.
Im Allgemeinen sollten Sie eine Sammlung nicht zu lange unoptimiert belassen, da sich die Suchvorgänge erheblich verlangsamen können.
ParaCrawl v7.1
Here's an example to help you differentiate between an optimized and unoptimized one .
Hier ist ein Beispiel, das Dir hilft, zwischen einem optimierten und nicht optimierten Inhalt zu unterscheiden .
ParaCrawl v7.1
Unoptimized images, cheap hosting and uncompressed code often bring down a site’s speed.
Nicht angepasste Bilder, billiges Hosting und ein nicht komprimierter Code verringern sehr oft die Geschwindigkeit einer Seite.
ParaCrawl v7.1
One of the most common issues is unoptimized or non-existent page titles, which Screaming Frog can instantly analyze.
Eins der häufigsten Probleme sind nicht optimierte oder nicht vorhandene Seitentitel, die Screaming Frog sofort analysieren kann.
ParaCrawl v7.1