Übersetzung für "Unmerge" in Deutsch

You need to unmerge all merged cells at first and then sort the list.
Sie müssen zuerst alle verbundenen Zellen aufheben und dann die Liste sortieren.
ParaCrawl v7.1

You can unmerge all merged cells at first, then go ahead to sort the list.
Sie können zuerst alle verbundenen Zellen aufheben und dann die Liste sortieren.
ParaCrawl v7.1

How to unmerge cells and fill with duplicate values in Excel?
Wie Zellen aufheben und mit doppelten Werten in Excel füllen?
ParaCrawl v7.1

Or need to unmerge/split all merged cells in Excel?
Oder müssen Sie alle verbundenen Zellen in Excel zusammenführen / aufteilen?
ParaCrawl v7.1

With the Go To Special command, you can unmerge cells and fill down the values.
Mit den Gehe zu Spezial Befehl, können Sie Zellen zusammenfassen und die Werte ausfüllen.
ParaCrawl v7.1

With the following VBA code, you can quickly unmerge the cells and fill down the values.
Mit dem folgenden VBA-Code können Sie die Zellen schnell zusammenführen und die Werte ausfüllen.
ParaCrawl v7.1

Quickly unmerge all merged cells without losing data in Excel:
Schnelles Aufheben der Zusammenführung aller verbundenen Zellen, ohne Daten in Excel zu verlieren:
ParaCrawl v7.1

If you have a worksheet which contains numerous merged cells, and now you need to unmerge them and auto-fill down the original values from the merged cells as following screenshots shown.
Wenn Sie ein Arbeitsblatt haben, das zahlreiche zusammengeführte Zellen enthält, müssen Sie sie nun aufheben und die ursprünglichen Werte aus den verbundenen Zellen automatisch ausfüllen, wie in den folgenden Screenshots gezeigt.
ParaCrawl v7.1

Sometimes you may just need to unmerge or split merged cell from a specified range to erase merged cells.
Manchmal müssen Sie die zusammengefügte Zelle nur aus einem bestimmten Bereich zusammenführen oder trennen, um verbundene Zellen zu löschen.
ParaCrawl v7.1

Select a range that you want to unmerge cell and auto-fill down duplicate values.
Wählen Sie einen Bereich aus, für den Sie die Zelle aufheben möchten, und füllen Sie doppelte Werte automatisch aus.
ParaCrawl v7.1

Select the columns that you want to unmerge and fill down the data.
Wählen Sie die Spalten aus, die Sie aufheben möchten, und füllen Sie die Daten aus.
ParaCrawl v7.1