Übersetzung für "Unmastered" in Deutsch
The
object
takes
on
a
life
of
its
own,
unmastered
by
the
artist.
Das
Objekt
nimmt
ein
Eigenleben
an,
das
nicht
vom
Künstler
beherrscht
wird.
ParaCrawl v7.1
He
is
playing
the
still
unmastered
songs
of
the
new
Foals
album
"What
Went
Down"
to
me.
Er
spielt
mir
die
noch
ungemasterten
Songs
des
neuen
Foals-Albums
"What
Went
Down"
vor.
ParaCrawl v7.1
Poland
is
also
a
country
with
the
typical
structural
problems
of
an
as
yet
unmastered
modernization.
Polen
ist
auch
ein
großer
Zukunftsmarkt,
ist
aber
auch
ein
Land
mit
den
typischen
Strukturproblemen
einer
noch
nicht
bewältigten
Modernisierung.
Europarl v8
The
interweaving
of
the
present
with
what
has
been
endured
links
the
unmastered
past
with
a
promise
and
extends
the
historic
tapestry
to
include
heroism,
respectability
and
at
the
same
time
the
mediocrity
of
truth
and
veracity.
Das
Verweben
des
Präsens
mit
dem
Erduldeten
verbindet
das
Unbewältigte
mit
der
Verheißung
und
zerdehnt
das
Geschichtstuch,
um
Heldentum
und
Biederkeit
wie
nebenbei
dem
Mittelmaß
von
Wahrheit
und
Wahrhaftigkeit
hinzuzutun.
ParaCrawl v7.1
And
while
philosophy
can
never
be
as
settled
in
its
conclusions
as
the
facts
of
knowledge
and
the
truths
of
experience,
yet,
when
you
have
listened
to
these
primary
supernaphimˆ
discourse
upon
the
unsolved
problems
of
eternityˆ
and
the
performances
of
the
Absolutesˆ,
you
will
feel
a
certain
and
lasting
satisfaction
concerning
these
unmastered
questions.
Und
obwohl
die
Philosophie
in
ihren
Schlüssen
nie
so
eindeutig
sein
kann
wie
die
Tatsachen
des
Wissens
oder
die
Wahrheiten
der
Erfahrung,
so
werdet
ihr
doch,
nachdem
ihr
diese
primären
Supernaphim
über
die
ungelösten
Probleme
der
Ewigkeit
und
die
Leistungen
der
Absoluten
habt
dozieren
hören,
in
euch
bezüglich
dieser
ungeklärten
Fragen
eine
gewisse
dauernde
Genugtuung
empfinden.
ParaCrawl v7.1
And
while
philosophy
can
never
be
as
settled
in
its
conclusions
as
the
facts
of
knowledge
and
the
truths
of
experience,
yet,
when
you
have
listened
to
these
primary
supernaphim
discourse
upon
the
unsolved
problems
of
eternity
and
the
performances
of
the
Absolutes,
you
will
feel
a
certain
and
lasting
satisfaction
concerning
these
unmastered
questions.
Und
obwohl
die
Philosophie
in
ihren
Schlüssen
nie
so
eindeutig
sein
kann
wie
die
Tatsachen
des
Wissens
oder
die
Wahrheiten
der
Erfahrung,
so
werdet
ihr
doch,
nachdem
ihr
diese
primären
Supernaphim
über
die
ungelösten
Probleme
der
Ewigkeit
und
die
Leistungen
der
Absoluten
habt
dozieren
hören,
in
euch
bezüglich
dieser
ungeklärten
Fragen
eine
gewisse
dauernde
Genugtuung
empfinden.
ParaCrawl v7.1
If
Kendrick
Lamar
was
concerned
about
following
what
FACT
Magazine
have
termed
his
"magnum
opus",
he
deliberately
chose
not
to
dwell
on
it,
first
releasing
the
acclaimed
demos
collection
Untitled
Unmastered
in
2016,
and
now
a
fourth
LP
in
which
he
switches
gears
entirely.
Falls
Kendrick
Lamar
sehr
besorgt
gewesen
sein
sollte,
an
sein,
wie
FACT
Magazine
es
nannte,
"magnum
opus"
anzuschließen,
so
hatte
er
sich
augenscheinlich
dazu
entschieden,
sich
nicht
näher
mit
dem
Thema
zu
befassen
und
stattdessen
die
Demo
Kollektion
Unittled
Unmastered
in
2016
zu
veröffentlichen.
ParaCrawl v7.1
The
montage
from
absurd
theatre
scenes
and
historical
film
and
sound
material,
the
integration
of
contemporary
witnesses,
and
Klata’s
own
socialisation
by
punk
allow
for
a
new
perspective
on
an
unmastered
part
of
history.
Die
Montage
aus
absurden
Spielszenen,
historischem
Film-
und
Tonmaterial,
die
Einbindung
von
Zeitzeugen
und
Jan
Klatas
Prägung
durch
die
Punk-Kultur
ermöglichen
einen
neuen
Blick
auf
ein
Stück
unbewältigte
Geschichte.
ParaCrawl v7.1
It
is
in
the
nature
of
the
trauma
that
the
unmastered
situation
is
played
through
and
is
unconsciously
provoked
over
and
over
again,
to
the
end
of
understanding
what
had
happened
in
Germany
and
Europe.
Es
liegt
im
Wesen
des
Traumas,
dass
die
unbewältigte
Situation
immer
wieder
durchgespielt
und
unbewusst
provoziert
wird,
letztlich,
um
zu
verstehen,
was
damals
in
Deutschland
und
Europa
geschah.
ParaCrawl v7.1
In
the
middle
of
our
century
there
will
flash
forth
signs
of
new,
as
yet
unmastered
energies,
and
again
people
will
scurry
about
in
false
directions.
In
der
Mitte
unseres
Jahrhunderts
werden
die
Zeichen
verschiedener
nicht
assimilierter
Energien
aufleuchten,
und
wieder
werden
die
Menschen
in
falschen
Richtungen
herumirren.
ParaCrawl v7.1
Deep
down
inside
(original
mix)
unmastered
by
KultKitsch,
with
its
"housig"
as
well
as
summernights
mood,
Deep
down
inside
(original
mix)
unmastered
von
KultKitsch,
hat
ein
bisschen
eine
"housig"
und
sommerliche
Atmosphäre,
ParaCrawl v7.1
Deep
down
inside
(original
mix)
unmastered
by
KultKitsch,
with
its
“housig”
as
well
as
summernights
mood,
Deep
down
inside
(original
mix)
unmastered
von
KultKitsch,
hat
ein
bisschen
eine
“housig”
und
sommerliche
Atmosphäre,
ParaCrawl v7.1
Listen
exclusivly
to
a
unmastered
roughmix
of
one
of
the
new
songs,
'Soulcollector'
(Working
title).
Hört
dabei
exklusiv
einen
ungemasterten
Roughmix
von
einem
der
neuen
Songs,
'Soulcollector'
(Arbeitstitel).
ParaCrawl v7.1