Übersetzung für "United states president" in Deutsch
The
United
States,
Mr
President,
has
proposed
an
ambitious
free
trade
agreement
with
the
countries
of
the
region.
Die
USA
haben
ein
ehrgeiziges
Freihandelsabkommen
mit
den
Ländern
der
Region
vorgeschlagen.
Europarl v8
Joe
Biden
became
the
United
States'
46th
president.
Joe
Biden
wurde
der
46.
Präsident
der
Vereinigten
Staaten.
Tatoeba v2021-03-10
The
town
was
named
after
United
States
President
William
Howard
Taft.
Die
Stadtgemeinde
wurde
nach
dem
Präsidenten
der
Vereinigten
Staaten
William
Howard
Taft
benannt.
Wikipedia v1.0
In
the
United
States,
President
Barack
Obama
touts
“green
jobs.”
In
den
Vereinigten
Staaten
propagiert
Präsident
Barack
Obama
„grüne
Arbeitsplätze“.
News-Commentary v14
The
United
States
under
President
Barack
Obama
plans
to
do
the
same.
Die
Vereinigten
Staaten
unter
Präsident
Barack
Obama
planen,
das
Gleiche
zu
tun.
News-Commentary v14
He
is
the
younger
half-brother
of
former
United
States
President
Bill
Clinton.
Er
ist
mütterlicherseits
der
Halbbruder
des
ehemaligen
US-Präsidenten
Bill
Clinton.
WikiMatrix v1
Roberto
met
with
United
States
President
John
F.
Kennedy
on
April
25,
1961.
Mit
dem
US-Präsidenten
John
F.
Kennedy
traf
Roberto
am
25.
April
1961
zusammen.
WikiMatrix v1
The
United
States
president
has
been
very
active.
Der
Präsident
der
Vereinigten
Staaten
ist
sehr
aktiv
gewesen.
ParaCrawl v7.1
The
United
States
President
Barack
Obama
presented
his
proposal
for
a
regulation
of
the
U.S.
financial
system.
Der
US-Präsident
Barack
Obama
hat
ihren
Vorschlag
für
eine
Verordnung
des
US-Finanzsystems
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
The
United
States:
Erekat
criticized
the
United
States
and
its
president.
Die
Vereinigten
Staaten:
Erekat
kritisierte
die
Vereinigten
Staaten
und
ihren
Präsidenten.
ParaCrawl v7.1
During
the
conference
at
the
palace
was
the
residence
of
United
States
President
Roosevelt.
Während
der
Konferenz
im
Palast
war
die
Residenz
von
US-Präsident
Roosevelt.
ParaCrawl v7.1
The
decision
to
drop
the
atom
bombs
were
taken
by
United
States
President
Harry
S.
Truman.
Die
Entscheidung,
die
Atombomben
fallen
wurden
von
US-Präsident
Harry
S.
Truman
übernommen.
ParaCrawl v7.1
In
the
United
States,
President
Obama
is
being
accused
of
chronic
ineptitude.
In
den
USA
wird
Präsident
Obama
chronische
Schwäche
vorgeworfen.
ParaCrawl v7.1
In
the
United
States,
President
George
W.
Bush
calls
his
dream
the
“ownership
society.”
In
den
Vereinigten
Staaten
ist
Präsident
George
W.
Bushs
Traum
die
„Eigentumsgesellschaft“.
News-Commentary v14
President
Donald
Trump
could
be
representing
the
United
States,
or
President
Marine
Le
Pen
could
be
representing
France.
Präsident
Donald
Trump
könnte
die
Vereinigten
Staaten
vertreten
oder
Präsidentin
Marine
Le
Pen
Frankreich.
News-Commentary v14
In
the
United
States,
the
president
is
legally
required
to
issue
a
national
security
strategy
annually.
In
den
Vereinigten
Staaten
ist
der
Präsident
gesetzlich
verpflichtet,
jedes
Jahr
eine
nationale
Sicherheitsstrategie
vorzulegen.
News-Commentary v14
In
April
2002,
Crown
Prince
Abdullah
made
a
state
visit
to
the
United
States
with
President
George
W.
Bush
and
he
returned
again
in
April
2005
with
Bush.
Im
Januar
2008
besuchte
Präsident
George
W.
Bush
Saudi-Arabien
und
traf
sich
mit
König
Abdullah.
Wikipedia v1.0