Übersetzung für "Unisport" in Deutsch
In
spring
2018,
Unisport
organised
a
university
world
championship
for
the
first
time
in
its
history.
Im
Frühling
2018
führte
der
Unisport
erstmals
in
seiner
Geschichte
eine
Studierenden-Weltmeisterschaft
durch.
ParaCrawl v7.1
St.Gallen's
Unisport
can
look
back
on
an
eventful
year.
Der
St.Galler
Unisport
hat
ein
ereignisreiches
Jahr
hinter
sich.
ParaCrawl v7.1
For
sportspeople
who
need
to
supplement
active
substances
in
addition
to
fluids,
Nutrend
UNISPORT
was
created.
Für
Sportler,
die
neben
Flüssigkeiten
auch
Wirkstoffe
ergänzen
müssen,
wurde
Nutrend
UNISPORT
entwickelt.
CCAligned v1
For
participating
in
the
programme
of
the
UniSport
a
Sport
Card
is
required,
which
costs
15
€.
Für
die
Teilnahme
am
Programm
des
UniSports
wird
eine
Sportkarte
benötigt.
Diese
kostet
15
€.
ParaCrawl v7.1
Hürzeler
also
organises
cycling
competitions
in
collaboration
with
Unisport
and
the
Tourism
Agency
of
the
Balearic
Islands.
Hürzeler
organisiert
ebenfalls
Fahrradwettbewerbe
in
Zusammenarbeit
mit
Unisport
und
der
Balearischen
Agentur
für
Tourismus.
ParaCrawl v7.1
See
the
website
of
the
Unisport
Bern
for
precise
details
about
prices
and
the
programme.
Genaue
Angaben
zu
den
Preisen
und
zum
Programm
gibt's
auf
der
Seite
des
Unisport
Bern
.
ParaCrawl v7.1
In
an
integration
seminar
with
the
lecturers
Adrian
Schawalder
and
Florian
Hotz,
Unisport
also
sounded
out
how
the
internal
and
external
communication
of
the
range
of
sports
programmes
could
be
further
improved.
In
einem
Integrationsseminar
mit
den
Lehrbeauftragten
Adrian
Schawalder
und
Florian
Hotz
hat
der
Unisport
zudem
ausgelotet,
wie
sich
die
interne
und
externe
Kommunikation
des
Sportangebots
weiter
verbessern
lässt.
ParaCrawl v7.1
The
UniSport
Köln
is
the
university
sport
of
the
University
of
Cologne
and
of
the
German
Sport
University
of
Cologne
(DSHS).
Der
UniSport
Köln
ist
der
Universitätssport
der
Universität
zu
Köln
und
der
Hochschulsport
der
Deutschen
Sporthochschule
Köln
(DSHS).
ParaCrawl v7.1
Sports
fans
can
take
advantage
of
the
broad
range
of
activities
arranged
by
"Unisport"
and
the
various
local
sports
associations
in
Heidelberg,
ranging
from
American
football,
rugby,
rowing,
rock
climbing
to
mountain
biking,
and
yoga.
Sportfans
finden
ein
weitreichendes
Angebot
des
Unisports
und
der
zahlreichen
Heidelberger
Sportvereine
vor,
von
American
Football
und
Rugby
über
Rudern
und
Klettern
bis
zu
Mountainbiking
und
Yoga.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
"Lifestyle
Menu"
developed
in
cooperation
with
the
student
organisation
oikos
and
Unisport
has
become
a
fixed
and
successful
component
of
daily
catering
at
the
HSG.
Zudem
ist
das
in
Zusammenarbeit
mit
der
Studentenorganisation
oikos
und
dem
Unisport
entwickelte
«Lifestyle-Menü»
zu
einem
festen
und
erfolgreichen
Bestandteil
der
täglichen
Verpflegung
an
der
HSG
geworden.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
Unisport
has
also
set
up
two
all-gender
restrooms
the
ground
floor
of
the
sports
hall
(Building
119BT1).
Darüber
hinaus
hat
auch
der
Unisport
im
Erdgeschoss
der
Sporthalle
(Gebäude
119BT1)
zwei
WCs
für
alle
Geschlechter
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1