Übersetzung für "Unique system" in Deutsch

The competent authority must arrange for the issue and use of a unique numbering system.
Die zuständige Behörde trägt für die Einrichtung und Nutzung eines eindeutigen Nummerierungssystems Sorge.
DGT v2019

The competent authority shall use for this purpose a unique numbering system.
Die zuständige Behörde verwendet zu diesem Zweck ein eindeutiges Nummerierungssystem.
DGT v2019

The competent authority shall arrange for the issue and use of a unique numbering system.
Die zuständige Behörde trägt für die Einrichtung und Nutzung eines eindeutigen Nummerierungssystems Sorge.
DGT v2019

He knew this unique system of betting would more than likely result in a loss.
Ihm war klar, dass er mit diesem System keinen Gewinn machen konnte.
OpenSubtitles v2018

A unique energy retrieval system is used to melt chocolate.
Für das Schmelzen von Schokolade wird ein einzigartiges Energierückgewinnungssystem genutzt.
TildeMODEL v2018

Subscribe to this unique ‘early warning’ system!
Abonnieren Sie dieses einzigartige „Frühwarnsystem“!
EUbookshop v2

The European Union is based on an original and unique institutional system.
Die Europäische Union beruht auf einem in der Welt einzigartigen institutionellen System.
EUbookshop v2

This unique push-lock system allows particularly quick assembly of the hand mixer.
Durch dieses einzigartige Steck­ system ist der Handmixer besonders schnell montierbar.
EuroPat v2

Login (name for login, must be unique in the system)
Login (Name zum Einloggen, muss unique/einzigartig im System sein)
CCAligned v1

As a globally unique system, Kaba ARIOS ensures process security over the complete supply chain.
Als weltweit einziges System sorgt Kaba ARIOS für Prozesssicherheit über die gesamte Lieferkette.
ParaCrawl v7.1

Another special feature is the unique portion-box-system of the shaker of Body Attack.
Eine weitere Besonderheit ist das einzigartige Portions-Behälter-System des Shakers von Body Attack.
ParaCrawl v7.1

The unique closing system ensures keeping valuable features and quality of the product.
Das einzigartige Verkapselungssystem stellt wertvolle Eigenschaften und Qualität des Produkts sicher.
ParaCrawl v7.1

Customizing chord names There is no unique system for naming chords.
Es gibt kein allein gültiges System zur Benennung von Akkorden.
ParaCrawl v7.1

These three additional properties are achieved through a unique care system.
Diese drei zusätzlichen Eigenschaften werden durch ein einzigartiges Pflegesystem erreicht.
ParaCrawl v7.1

Exo Terra’s new lighting range utilizes a unique rating system.
Das neue Exo Terra Beleuchtungssystem arbeitet mit einem einzigartigen Einstufungssystem.
CCAligned v1

A unique ventilation system allows you to use the straightener on wet hair.
Ein einzigartiges Lüftungssystem ermöglicht es Ihnen, den Haarglätter auf nassem Haar verwenden.
ParaCrawl v7.1